《Too Much Rain》歌词

[00:00:00] Too Much Rain - Paul McCartney (保罗·麦卡特尼)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Paul McCartney

[00:00:16] //

[00:00:16] Laugh when your eyes are burning

[00:00:24] 大笑 当你眼眶灼热

[00:00:24] Smile when your heart is filled with pain

[00:00:33] 微笑 当你满心伤痕

[00:00:33] Sigh as you brush away your sorrow

[00:00:40] 叹息 当你拭去哀愁

[00:00:40] Make a vow that it's not gonna happen again

[00:00:47] 发誓 再也不会发生

[00:00:47] It's not right in one life too much rain

[00:01:07] 这样不对 当一生中有太多的雨

[00:01:07] You know the wheels keep turning

[00:01:15] 你知道车轮会持续滚动

[00:01:15] Why do the tears run down your face

[00:01:23] 为什么你的脸上落下泪水

[00:01:23] We used to hide away our feelings

[00:01:31] 我们总是掩饰自己的情感

[00:01:31] But for now tell yourself it won't happen again

[00:01:38] 但现在告诉自己 再也不会发生

[00:01:38] It's not right in one life too much rain

[00:01:54] 这样不对 当一生中有太多的雨

[00:01:54] It's too much for anyone

[00:01:58] 对于任何人都太多

[00:01:58] Too hard for anyone

[00:02:02] 对于任何人都太过艰难

[00:02:02] Who wants a happy and peaceful life

[00:02:09] 谁想要幸福平静的生活

[00:02:09] You've gotta learn to laugh

[00:02:20] 你必须学会去笑

[00:02:20] Smile when you're spinning round and round

[00:02:28] 微笑 当你晕头转向

[00:02:28] Sigh as you think about tomorrow

[00:02:35] 叹息 当你考虑明天

[00:02:35] Make a vow that your gonna be happy again

[00:02:42] 发誓 你会再快乐起来

[00:02:42] It's all right in your life no more rain

[00:02:58] 这样很好 当你的人生中不再下雨

[00:02:58] It's too much for anyone

[00:03:02] 对于任何人都太多

[00:03:02] Too hard for anyone

[00:03:07] 对于任何人都太过艰难

[00:03:07] Who wants a happy and peaceful life

[00:03:14] 谁想要幸福平静的生活

[00:03:14] You've gotta learn to laugh

[00:03:19] 你必须学会去笑