《L\’Amour Looks Something Like You》歌词

[00:00:00] L’Amour Looks Something Like You - ALI PROJECT (アリ・プロジェクト)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：Kate Bush

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：Kate Bush

[00:00:29] //

[00:00:29] You came out of the night

[00:00:33] 你夜间出来

[00:00:33] Wearing a mask in white colour

[00:00:36] 戴着白色的面具

[00:00:36] My eyes were shining

[00:00:40] 我的眼睛看到酒便会发亮

[00:00:40] On the wine and your aura

[00:00:44] 你的光环整齐地排列

[00:00:44] All in order we move into the boudoir

[00:00:51] 我们一同进入闺房

[00:00:51] But too soon the morning has resumed

[00:00:58] 但是不久便是黎明

[00:00:58] I'm hanging on the Old Goose Moon

[00:01:02] 我挂在弯弯的月牙之上

[00:01:02] You look like an angel

[00:01:04] 你看起来像一个天使

[00:01:04] Sleeping it off at a station

[00:01:07] 在某一站熟睡

[00:01:07] Were you only passing through

[00:01:13] 你只是过客吗

[00:01:13] I'm dying for you just to touch me

[00:01:16] 我渴望你可以触碰我

[00:01:16] And feel all the energy

[00:01:18] 让我感受你所有的能量

[00:01:18] Rushing right up-a-me

[00:01:20] 在我的身躯疾速流淌吧

[00:01:20] L'amour looks something like you

[00:01:56] 爱情看起来就像你一样

[00:01:56] The thought of you sends me shivery

[00:02:00] 你的思想让我发抖

[00:02:00] I'm dressed in lace

[00:02:01] 我穿着蕾丝

[00:02:01] Sailing down a black reverie

[00:02:04] 在黑色的遐想中扬帆起航

[00:02:04] My heart is thrown

[00:02:07] 我的心已被抛弃

[00:02:07] To the pebbles and the boatmen

[00:02:11] 在沙砾之上或者船夫那里

[00:02:11] All the time I find

[00:02:14] 我所发现 的所有时光

[00:02:14] I'm living in that evening

[00:02:18] 都是生活在黑夜

[00:02:18] With that feeling of sticky love inside

[00:02:25] 伴随着浓浓的爱

[00:02:25] I'm hanging on the Old Goose Moon

[00:02:29] 我挂在弯弯的月牙之上

[00:02:29] You look like an angel

[00:02:31] 你看起来像一个天使

[00:02:31] Sleeping it off at a station

[00:02:35] 在某一站熟睡

[00:02:35] Were you only passing through

[00:02:40] 你只是过客吗

[00:02:40] I'm dying for you just to touch me

[00:02:43] 我渴望你可以触碰我

[00:02:43] And feel all the energy

[00:02:45] 让我感受你所有的能量

[00:02:45] Rushing right up-a-me

[00:02:47] 在我的身躯疾速流淌吧

[00:02:47] L'amour looks something like you

[00:02:54] 爱情看起来就像你一样

[00:02:54] I'm dying for you just to touch me

[00:02:58] 我渴望你可以触碰我

[00:02:58] And feel all the energy

[00:03:00] 让我感受你所有的能量

[00:03:00] Rushing right up-a-me

[00:03:02] 在我的身躯疾速流淌吧

[00:03:02] L'amour looks something like you

[00:03:09] 爱情看起来就像你一样

[00:03:09] L'amour looks something like you

[00:03:16] 爱情看起来就像你一样

[00:03:16] L'amour looks something like you

[00:03:21] 爱情看起来就像你一样