《光るなら》歌词

[00:00:00] 光るなら (若能绽放光芒) (《四月是你的谎言》TV动画片头曲) - Goose house (グースハウス)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 词:Goose house
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:Goose house
[00:00:17] //
[00:00:17] 雨上がりの虹も 凛と咲いた花も
[00:00:23] 雨后的彩虹 凛然绽放的花朵
[00:00:23] 色づき溢れ出す
[00:00:29] 点缀世间新色
[00:00:29] 茜色の空 仰ぐ君に
[00:00:35] 望着仰望绯红色天空的你
[00:00:35] あの日 恋に落ちた
[00:00:41] 就在那天 我掉入了爱河
[00:00:41] 瞬間のドラマチック
[00:00:44] 瞬间的逆转
[00:00:44] フィルムの中の1コマも
[00:00:47] 相机胶卷里的每1格
[00:00:47] 消えないよ 心に刻むから
[00:00:56] 我已永恒铭记于心
[00:00:56] 君だよ 君なんだよ 教えてくれた
[00:01:02] 是你 是你告诉我
[00:01:02] 暗闇も光るなら 星空になる
[00:01:08] 若黑夜也有光芒 便能化作星空
[00:01:08] 悲しみを笑顔に もう隠さないで
[00:01:14] 伤悲化作笑颜 已经无需隐藏
[00:01:14] 煌めくどんな星も 君を照らすから
[00:01:22] 再闪耀的星 都会照亮你的身影
[00:01:22] 眠りも忘れて迎えた朝日が
[00:01:28] 一夜未眠迎来的朝阳
[00:01:28] やたらと突き刺さる
[00:01:34] 却愈加刺痛我心
[00:01:34] 低気圧運ぶ 頭痛だって
[00:01:39] 教人烦闷的头痛
[00:01:39] 忘れる 君に会えば
[00:01:45] 只要见到你 便能瞬间遗忘
[00:01:45] 静寂はロマンティック
[00:01:48] 静寂编织你我罗曼史
[00:01:48] 紅茶に溶けたシュガーのように
[00:01:51] 如红茶里融化的砂糖
[00:01:51] 全身に巡るよ 君の声
[00:02:00] 你的声音萦绕全身
[00:02:00] 君だよ 君なんだよ 笑顔をくれた
[00:02:06] 是你 是你带给我笑容
[00:02:06] 涙も光るなら 流星になる
[00:02:12] 若泪滴也有光芒 便能化作流星
[00:02:12] 傷付いたその手を もう離さないで
[00:02:18] 别再松开你伤痕累累的手
[00:02:18] 願いを込めた空に 明日が来るから
[00:02:26] 寄托心愿的天空 明天定会来到
[00:02:26] 導いてくれた 光は 君だよ
[00:02:32] 引导我前行的光 就是你啊
[00:02:32] つられて僕も 走り出した
[00:02:37] 我也不禁迈步奔向前方
[00:02:37] 知らぬ間に クロスし始めた
[00:02:43] 不知不觉间 我们交织在一起
[00:02:43] ほら 今だ ここで 光るなら
[00:02:50] 看 就是现在 若此处有光芒
[00:02:50] 君だよ 君なんだよ 教えてくれた
[00:02:55] 是你 是你告诉我
[00:02:55] 暗闇は終わるから
[00:03:02] 黑夜总会过去
[00:03:02] 君だよ 君なんだよ 教えてくれた
[00:03:08] 是你 是你告诉我
[00:03:08] 暗闇も光るなら 星空になる
[00:03:14] 若黑夜也有光芒 便能化作星空
[00:03:14] 悲しみを笑顔に もう隠さないで
[00:03:20] 伤悲化作笑颜 已经无需隐藏
[00:03:20] 煌めくどんな星も 君を照らすから
[00:03:27] 再闪耀的星 都会照亮你的身影
[00:03:27] 答えはいつでも 偶然?必然?
[00:03:32] 答案是偶然?必然?
[00:03:32] いつか選んだ道こそ 運命になる
[00:03:39] 你曾经选择的路 才是真正的命运
[00:03:39] 握りしめたその希望も不安も
[00:03:44] 紧握在手心的希望也好不安也罢
[00:03:44] きっと2人を動かす 光になるから
[00:03:49] 必定会化作驱使我们前进的光
您可能还喜欢歌手Goose House的歌曲:
随机推荐歌词:
- Por Que No Puedo Estar Sin Ti [Yahir]
- プレイバックPart2 (Playback part2) (1978) [山口百恵]
- Sunrise Sunset [We Are Trees]
- 突然你已经不在-NJ兔子 [一米阳光音乐台]
- 风中树叶 [儿童歌曲]
- You Do Something To Me [Cole Porter&David Rose]
- My Old Flame [Billie Holiday]
- Sally Can’t Dance [Lou Reed]
- Malufiglio [Mario Merola]
- A Smile In Your Heart [Idelle Martinez]
- Christmas Song [Perry Como]
- Guilt Is A Useless Emotion(Bill Hamel Vocal Mix) [New Order]
- Star [Antonio x Wage&Giulia]
- Oh Granny(Allan Clarke Vocal Version) [The Hollies]
- 楽園PROJECT [Ray]
- Soldier (In the Style of Samantha Jade)(Karaoke Backing Track)(伴奏) [Sunfly Karaoke]
- My Foolish Heart (Keeps Hanging On To A Memory) (2004 Anthology Version) [The Velvelettes]
- (Back Home Again In) Indiana [Chick Bullock]
- Hold On(Re-Recording) [Herman’s Hermits]
- Roll the Dice [Stereophonics]
- 病变(hook) [Cubi&Fi9&Younglife]
- Pergilah Sayang [Ella]
- 承受 (Live) [侯开亮]
- Es ist noch Suppe da [Jupp Schmitz]
- P.O.P.(Explicit) [Belly[加拿大]]
- My Baby Just Cares For Me [Nina Simone]
- 白云 [歌唱家小萍萍吴泓君]
- 开心年 [枫桥]
- 如果时光不老 [杨晓&冯木楠]
- 蒙蒙烟雨 [庄学忠]
- Porque Canto El Tango [Osvaldo Pugliese]
- Alfonsina y el Mar [Tito del Salto&Los Matanc]
- Una Tarde Como Cualquiera [Pancho Barraza]
- A Christmas Dream [English Chorale Choir]
- Maybellene [Marty Robbins]
- Halfway to Paradise [Billy Fury]
- 北京以北 [张睿]
- Woman“Wの悲劇より” (Live Ver.) [中森明菜]
- Fool in the Rain(Rough Mix) [Led Zeppelin]
- Imagine - Verso Remasterizada(Ao Vivo) [Roberto Carlos]
- Vox Dei [Ratones Paranoicos]
- 台风 [叶文辉]