《见てみてよ》歌词

[00:00:00] 見てみてよ - チュール (CureaL)

[00:00:05]

[00:00:05] 詞：酒井由里絵

[00:00:10]

[00:00:10] 曲：酒井由里絵·重松謙太

[00:00:15]

[00:00:15] ねぇ。考えてみて

[00:00:19] 嗯 考虑一下吧

[00:00:19] 仰向けになった僕らの目の前を流れてく雲

[00:00:30] 仰起头 我们的眼前云在飘动

[00:00:30] ねぇ。ひょっとして

[00:00:34] 嗯 难道是

[00:00:34] 流れてるんじゃなくて、

[00:00:36] 不是云在飘动

[00:00:36] 僕らが動いていたりしてね

[00:00:45] 是我们在动吗

[00:00:45] 立ち止まってる今も

[00:00:52] 止步不前的现在

[00:00:52] 僕らはどこかへ向かってる

[00:00:56] 我们向着哪里进发

[00:00:56] 空が見えるなら

[00:01:03] 既然能看得到天空

[00:01:03] 出来ないことなんて無いって

[00:01:11] 那么就没有做不到的事

[00:01:11] 無理やり土を蹴って

[00:01:17] 强迫着自己踢着泥土

[00:01:17] 君より速く走るよ　すぐに

[00:01:33] 径直地比你还快地走着

[00:01:33] そう。話してたら

[00:01:36] 是的 如果在说话的话

[00:01:36] 気付けば僕らの目の前を

[00:01:40] 察觉到的时候 在我们眼前

[00:01:40] 雲は流れきった…

[00:02:03] 云朵飘走了

[00:02:03] 大したことじゃないよ。

[00:02:09] 没什么大不了的

[00:02:09] 君が浮かない顔してるから

[00:02:15] 因为你显得闷闷不乐的样子

[00:02:15] 話しただけさ?

[00:02:20] 只是说了一些话吧

[00:02:20] 空が見えるからって

[00:02:28] 因为看得见天空

[00:02:28] 羽が欲しくなったって

[00:02:35] 所以想要一双翅膀

[00:02:35] 今すぐ跳んで行かなくても

[00:02:42] 虽然现在不能立刻跳过去

[00:02:42] その足で走って行けるんだよ

[00:02:49] 但可以用脚走过去啊

[00:02:49] いつか…

[00:02:57] 什么时候

[00:02:57] いつか。

[00:03:02] 什么时候