《Eternal Wait(Album Version)》歌词

[00:00:00] Eternal Wait - Ensiferum

[00:01:14] //

[00:01:14] Over the forgotten sea

[00:01:19] 在遗忘的大海上

[00:01:19] Voice of angel is calling for me

[00:01:28] 天使的声音在呼喊我

[00:01:28] Somewhere where the mountains collide

[00:01:33] 在某个地方 山脉层峦叠起

[00:01:33] That's where I'll find my new life

[00:01:42] 在那儿我找到了我全新的生活

[00:01:42] I have carried this burden so long for you

[00:01:46] 我为你背着这个负担这么长时间

[00:01:46] That nothing but sorrow I feel

[00:01:51] 我除了感到悲伤没有其它

[00:01:51] I have let myself believe

[00:01:56] 我让我自己相信

[00:01:56] That nothing would hurt deeper than the truth

[00:02:01] 没有什么比真相更伤人

[00:02:01] Never has the wind blown like thousand years ago

[00:02:05] 风从来没有像一千年前那样

[00:02:05] Everything that I've known has left me on my own

[00:02:10] 我所知道的所有事都离开了我

[00:02:10] Never have I felt the rain fall down like the burning flames

[00:02:15] 我从来没有感觉下雨就像烟火燃烧一样

[00:02:15] All I see is the face of eternal wait

[00:02:20] 我所能看到的就是永恒等待的面孔

[00:02:20] I hear your silent cry

[00:02:22] 我听到你在安静地哭泣

[00:02:22] Lost in the rainy night

[00:02:24] 你在雨夜迷失了

[00:02:24] No reason to life for

[00:02:26] 找不到活着的理由

[00:02:26] One reason to die for

[00:02:28] 也找不到死的理由

[00:02:28] I hear your silent cry

[00:02:31] 我听到你在安静地哭泣

[00:02:31] Lost in the rainy night

[00:02:33] 你在雨夜迷失了

[00:02:33] No reason to life for

[00:02:35] 找不到活着的理由

[00:02:35] One reason to die for

[00:03:01] 也找不到死的理由

[00:03:01] I am the one who has fallen into the path of shadows

[00:03:10] 我开始遁影藏身

[00:03:10] I am the one who has drowned into the river of tears

[00:03:39] 我淹没在泪水的河流里

[00:03:39] Over the forgotten sea

[00:03:43] 在被遗忘的海面上

[00:03:43] Voice of angel is calling for me

[00:03:52] 天使的声音在呼喊我

[00:03:52] Somewhere where the mountains collide

[00:03:58] 在某个地方 山脉层峦叠起

[00:03:58] That's where I'll find my new life

[00:04:06] 在那儿我找到了我全新的生活

[00:04:06] I have carried this burden so long for you

[00:04:11] 我为你背着这个负担这么长时间

[00:04:11] That nothing but sorrow I feel

[00:04:15] 我除了感到悲伤没有其它

[00:04:15] I have let myself believe

[00:04:20] 我让我自己相信

[00:04:20] That nothing would hurt deeper than the truth

[00:04:25] 没有什么比真相更伤人

[00:04:25] Never has the wind blown like thousand years ago

[00:04:30] 风从来没有像一千年前那样

[00:04:30] Everything that I've known has left me on my own

[00:04:35] 我所知道的所有事都离开了我

[00:04:35] Never have I felt the rain fall down like the burning flames

[00:04:39] 我从来没有感觉下雨就像烟火燃烧一样

[00:04:39] All I see is the face of eternal wait

[00:04:44] 我所能看到的就是永恒等待的面孔