《1 More Body》歌词

[00:00:00] 1 More Body - Kottonmouth Kings/(Hed) P.E./Blaze Ya Dead Homie/Twiztid

[00:00:05] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:05] I spit the prophecy this ain't just rap

[00:00:08] 我吐露预言 这绝非寻常说唱

[00:00:08] It's an epiphany another bomb track

[00:00:11] 这是顿悟时刻 又一震撼乐章

[00:00:11] You a b**ch slap I'm the boom bap

[00:00:13] 你只配吃耳光 我才是节拍之王

[00:00:13] Yeah you can get with this or you-

[00:00:16] 要么跟上节奏 要么就——

[00:00:16] F**kin' emcees talk smack

[00:00:17] 那些废物MC还在大放厥词

[00:00:17] But their rhymes are so whack

[00:00:19] 可他们的韵脚烂得像渣

[00:00:19] So step back I rep that mic

[00:00:20] 给我退后 我主宰这支麦

[00:00:20] And rock all night I'm alright

[00:00:22] 整夜炸场 所向披靡

[00:00:22] I'm on fire and I won't stop

[00:00:24] 我怒火中烧 永不停歇

[00:00:24] I won't quit I won't die I can't fail

[00:00:27] 绝不放弃 绝不屈服 永不言败

[00:00:27] I'mma raise hell ni**a ni**a I make bail

[00:00:30] 我要掀起风暴 冲破枷锁

[00:00:30] Unplugged from the matrix and you hate this

[00:00:32] 挣脱矩阵束缚 你们恨之入骨

[00:00:32] I'm the vendetta neo - I'm the one

[00:00:35] 我是复仇使者 天选之人

[00:00:35] We anonymous we can't be undone

[00:00:38] 我们匿名无形 永不消亡

[00:00:38] How can you sleep when your bed is on fire

[00:00:42] 当床榻燃起烈焰 你怎能安眠

[00:00:42] 1 more body

[00:00:43] 再添一具躯壳

[00:00:43] I don't want to be one more

[00:00:46] 我不想成为又一个

[00:00:46] Body for the grinder

[00:00:48] 被碾碎的牺牲品

[00:00:48] 1 more body

[00:00:49] 再添一具躯壳

[00:00:49] How can you sleep

[00:00:51] 你怎能安睡

[00:00:51] When your bed is on fire

[00:00:53] 当床榻燃起烈焰

[00:00:53] 1 more body

[00:00:54] 再添一具躯壳

[00:00:54] I don't want to be one more

[00:00:57] 我不想成为又一个

[00:00:57] Body for the grinder

[00:01:00] 被碾碎的牺牲品

[00:01:00] 1 more body

[00:01:01] 再添一具躯壳

[00:01:01] Grind 'em up

[00:01:02] 碾碎他们

[00:01:02] 1 more body

[00:01:04] 再添一具躯壳

[00:01:04] Grind 'em up

[00:01:05] 碾碎他们

[00:01:05] 1 more body

[00:01:06] 再添一具躯壳

[00:01:06] Grind 'em up

[00:01:08] 碾碎他们

[00:01:08] 1 more body

[00:01:09] 再添一具躯壳

[00:01:09] We grind 'em up

[00:01:10] 我们将其碾碎

[00:01:10] They can f**k off

[00:01:11] 让他们滚远点

[00:01:11] I clock pop dumb f**ks and beef bruv

[00:01:14] 我痛击那些愚蠢的挑衅者

[00:01:14] My sharp blade gonna cut you up

[00:01:16] 我的利刃将把你撕碎

[00:01:16] So what now uppercut

[00:01:17] 现在尝尝上勾拳的滋味

[00:01:17] Fury fist kapow

[00:01:18] 愤怒铁拳 重击出击

[00:01:18] I ain't gonna let a sucka

[00:01:20] 我绝不会让那些废物

[00:01:20] Motherf**ka wear me down

[00:01:22] 把我消磨殆尽

[00:01:22] I'm loud I'm gangster

[00:01:23] 我咆哮 我强硬

[00:01:23] Rocks heavyweight

[00:01:24] 巨石般沉重

[00:01:24] Shock while I in the ring

[00:01:26] 我在擂台上震撼全场

[00:01:26] Bop while I devastate

[00:01:27] 横扫千军所向披靡

[00:01:27] Pitch forking night stalking

[00:01:28] 暗夜潜行伺机而动

[00:01:28] Pissed as f**k

[00:01:29] 怒火中烧

[00:01:29] Stand ready on the trigger

[00:01:31] 随时准备扣动扳机

[00:01:31] Don't push your luck

[00:01:32] 别心存侥幸

[00:01:32] I date R**e the bars gun sacks

[00:01:34] 我主宰着这场生死较量

[00:01:34] Hit you with that w**d rap

[00:01:35] 用犀利的说唱将你击倒

[00:01:35] You talk behind my back

[00:01:36] 你只敢在背后议论

[00:01:36] You get slapped like a b**ch

[00:01:38] 会像懦夫般被教训

[00:01:38] Catch an ear for my lyrics

[00:01:39] 仔细聆听我的歌词

[00:01:39] Cut you up sew you like a stitch

[00:01:41] 将你撕裂再缝合如针线

[00:01:41] I'm an all-star yeah you ride the bench

[00:01:43] 我是巨星而你只是替补

[00:01:43] Quit to hit 'em f**k 'em man

[00:01:45] 放弃抵抗 去他的吧

[00:01:45] Quick to split 'em in the gut

[00:01:46] 瞬间就能将你开膛破肚

[00:01:46] I'm picking them up off the ground

[00:01:47] 我将他们从地上拾起

[00:01:47] And letting my dogs look out the pound

[00:01:49] 放我的猎犬冲出牢笼

[00:01:49] Chew their mugs spit them out

[00:01:50] 撕碎面具 唾弃残渣

[00:01:50] Dumping their bodies around the town

[00:01:51] 将残躯抛洒街头巷尾

[00:01:51] Zipping up lips shutting 'em down

[00:01:53] 封紧双唇 彻底噤声

[00:01:53] D-loc he's busting rounds

[00:02:05] D-loc正疯狂扫射

[00:02:05] I'm a 44 magnum dead body dragging

[00:02:08] 我是44马格南 拖着冰冷躯壳

[00:02:08] West side outlaw start toe tagging

[00:02:11] 西岸亡命徒开始标记猎物

[00:02:11] From the fire spit by the dragon

[00:02:13] 龙焰喷薄而出

[00:02:13] Lords of the underground

[00:02:15] 地下世界的王者

[00:02:15] No need for bragging

[00:02:16] 无需虚张声势

[00:02:16] This is mashing

[00:02:17] 这是碾压式的征服

[00:02:17] While speaking on truth

[00:02:19] 当真理被诉说

[00:02:19] They got the bomb track

[00:02:20] 他们手握炸弹般的节奏

[00:02:20] Bring in the truth

[00:02:21] 带来真相的审判

[00:02:21] We are menaces to society

[00:02:23] 我们是社会的威胁者

[00:02:23] No need to lie to me

[00:02:24] 无需对我撒谎

[00:02:24] We stay high don't question our sobriety

[00:02:27] 我们保持清醒 无需质疑

[00:02:27] I got demons screaming inside of me

[00:02:30] 内心恶魔在咆哮

[00:02:30] Crime defining me we are the dynasty

[00:02:33] 罪行定义我们 这就是王朝

[00:02:33] One body who's gonna stop me huh

[00:02:35] 谁能阻挡我 嗯？

[00:02:35] One body who's gonna stop

[00:02:38] 谁能阻挡

[00:02:38] One body who's gonna stop me huh

[00:02:41] 谁能阻挡我 嗯？

[00:02:41] One body who's gonna drop

[00:02:43] 谁能倒下

[00:02:43] How can you sleep when your bed is on fire

[00:02:48] 当床榻燃起烈焰 你怎能安眠

[00:02:48] 1 more body

[00:02:49] 再添一具躯壳

[00:02:49] I don't want to be one more

[00:02:51] 我不想成为又一个

[00:02:51] Body for the grinder

[00:02:53] 被碾碎的牺牲品

[00:02:53] 1 more body

[00:02:54] 再添一具躯壳

[00:02:54] How can you sleep

[00:02:56] 你怎能安睡

[00:02:56] When your bed is on fire

[00:02:58] 当床榻燃起烈焰

[00:02:58] 1 more body

[00:02:59] 再添一具躯壳

[00:02:59] I don't want to be one more

[00:03:02] 我不想成为又一个

[00:03:02] Body for the grinder

[00:03:05] 被碾碎的牺牲品

[00:03:05] 1 more body

[00:03:06] 再添一具躯壳

[00:03:06] Grind 'em up

[00:03:08] 碾碎他们

[00:03:08] 1 more body

[00:03:09] 再添一具躯壳

[00:03:09] Grind 'em up

[00:03:10] 碾碎他们

[00:03:10] 1 more body

[00:03:12] 再添一具躯壳

[00:03:12] Grind 'em up

[00:03:13] 碾碎他们

[00:03:13] 1 more body

[00:03:14] 再添一具躯壳

[00:03:14] We grind 'em up

[00:03:16] 我们将其碾碎

[00:03:16] I say f**k authority - they are the minority

[00:03:19] 我唾弃权威——他们只是少数

[00:03:19] Together we stand up tall the new majority

[00:03:22] 团结起来我们屹立 成为新的多数

[00:03:22] k**l 'em all let god sort 'em out

[00:03:24] 任其自生自灭 让上天裁决

[00:03:24] The prodigal son returned

[00:03:26] 浪子已然归来

[00:03:26] Apocalypse now

[00:03:27] 末日就在此刻

[00:03:27] It's the purge feed the urge

[00:03:30] 这是净化 满足那渴望

[00:03:30] To blast somebody

[00:03:31] 轰碎那些狂妄之徒

[00:03:31] In the mind like they deserve

[00:03:32] 直击他们应得的审判

[00:03:32] This is the end times

[00:03:34] 末日审判已然降临

[00:03:34] I am so ready

[00:03:35] 我早已严阵以待

[00:03:35] Like the pair of doomsday

[00:03:37] 如同末日双雄

[00:03:37] Hold the gate steady

[00:03:38] 镇守地狱之门

[00:03:38] The pale horse upon 'em

[00:03:39] 苍白战马奔腾而至

[00:03:39] Sacked death

[00:03:40] 死亡收割降临

[00:03:40] Broken is the seal like

[00:03:42] 封印已破碎 如同

[00:03:42] The ribs in your chest

[00:03:43] 你胸腔中的肋骨

[00:03:43] Into your lungs

[00:03:44] 直刺入肺

[00:03:44] Make it hard for you to breathe

[00:03:46] 让你难以呼吸

[00:03:46] Choking up on bile

[00:03:47] 胆汁上涌 窒息难耐

[00:03:47] You're infected with disease

[00:03:49] 你已被疾病侵蚀

[00:03:49] One more for the grinder set a reminder

[00:03:51] 再添一具 磨盘转动 铭记此刻

[00:03:51] No choices left no nerve

[00:03:52] 别无选择 神经已断

[00:03:52] No black box transponder

[00:03:54] 黑匣子信号已消失无踪

[00:03:54] Long gone laid to waste

[00:03:56] 一切早已灰飞烟灭

[00:03:56] You ain't safe

[00:03:57] 你无处可逃

[00:03:57] One less b**ch now

[00:03:58] 又少了个碍事的

[00:03:58] When murder was the case

[00:04:00] 当谋杀成为案件焦点

[00:04:00] I ain't the beast but I'm

[00:04:01] 我虽非恶魔本身

[00:04:01] What the beast is afraid of

[00:04:03] 却是恶魔都畏惧的存在

[00:04:03] You come in peace

[00:04:04] 你假意求和而来

[00:04:04] But you're leaving in pieces straight up

[00:04:05] 但你正被彻底粉碎

[00:04:05] I'm like an octopus coming from every angle

[00:04:08] 我如八爪鱼般从四面袭来

[00:04:08] Ain't no stopping this when

[00:04:09] 当利刃挥舞之时

[00:04:09] I'm swinging the blade

[00:04:10] 无人能阻挡

[00:04:10] I'm the ominous synonymous

[00:04:12] 我是那令人胆寒的化身

[00:04:12] Synonymous with ripping through people

[00:04:13] 撕裂众生如摧枯拉朽

[00:04:13] Like they were cartilage

[00:04:14] 仿佛他们只是脆骨

[00:04:14] And I'm driven by evil

[00:04:16] 而邪恶正驱使我前行

[00:04:16] And the only thing I'm driving

[00:04:17] 我唯一驾驭的

[00:04:17] Is a knife in your spine

[00:04:19] 是刺入你脊背的利刃

[00:04:19] I'll cull a hundred times like

[00:04:20] 我将百次屠戮

[00:04:20] I'm stuck in rewind screaming

[00:04:21] 如困在倒带中嘶吼

[00:04:21] Verse 7 jamie madrox of twiztid

[00:04:22] 第七段 Twiztid的Jamie Madrox

[00:04:22] I don't want to be one more body

[00:04:23] 不愿成为又一具尸体

[00:04:23] Two dead and kin left again to party

[00:04:25] 双亡后亲属继续狂欢

[00:04:25] I run an axe like a lumberjack

[00:04:25] 我挥斧如伐木工

[00:04:25] And I smack till you blood

[00:04:26] 我挥拳直至你鲜血横流

[00:04:26] In my cup of bacardi

[00:04:27] 杯中盛满巴卡迪的烈酒

[00:04:27] Bottoms up when I come for life

[00:04:28] 当我为生存而战 便仰首痛饮不休

[00:04:28] Rhyme like a vampire ready to

[00:04:29] 如吸血鬼般押韵 时刻准备着

[00:04:29] Sink teeth in fresh meat

[00:04:30] 将獠牙刺入鲜活血肉

[00:04:30] Time for the pain

[00:04:30] 痛苦时刻已至

[00:04:30] I'm out of my brain

[00:04:31] 我彻底失去理智

[00:04:31] Sick f**k with a wig

[00:04:32] 戴着假发的*变态狂徒*

[00:04:32] Nocturnal and I don't sleep

[00:04:32] 夜行生物 我从不入眠

[00:04:32] Underground like our rap

[00:04:33] 地下说唱 如我们般深沉

[00:04:33] You're boned

[00:04:33] 你已完蛋

[00:04:33] In the three piece suit

[00:04:34] 身着三件套西装

[00:04:34] Covered in dirt I'm global

[00:04:35] 满身尘土 我却举世闻名

[00:04:35] When my throw weird

[00:04:36] 当我投出诡异弧线

[00:04:36] Bask me in blood

[00:04:36] 让我沐浴鲜血

[00:04:36] In the booth and on mic

[00:04:37] 在录音棚 在麦克风前

[00:04:37] When I'm talking involved

[00:04:38] 当我卷入纷争时

[00:04:38] Twisted and heavy

[00:04:39] 扭曲而沉重

[00:04:39] Sick and demented killing spree

[00:04:41] 病态癫狂的杀戮狂欢

[00:04:41] Lunatics who we be

[00:04:41] 我们这群狂徒

[00:04:41] You destined to be a body

[00:04:43] 你注定成为牺牲品

[00:04:43] How can you sleep when your bed is on fire

[00:04:48] 当床榻燃起烈焰 你怎能安眠

[00:04:48] 1 more body

[00:04:49] 再添一具躯壳

[00:04:49] I don't want to be one more

[00:04:51] 我不想成为又一个

[00:04:51] Body for the grinder

[00:04:53] 被碾碎的牺牲品

[00:04:53] 1 more body

[00:04:54] 再添一具躯壳

[00:04:54] How can you sleep

[00:04:56] 你怎能安睡

[00:04:56] When your bed is on fire

[00:04:58] 当床榻燃起烈焰

[00:04:58] 1 more body

[00:05:00] 再添一具躯壳

[00:05:00] I don't want to be one more

[00:05:02] 我不想成为又一个

[00:05:02] Body for the grinder

[00:05:05] 被碾碎的牺牲品

[00:05:05] 1 more body

[00:05:06] 再添一具躯壳

[00:05:06] Grind 'em up

[00:05:08] 碾碎他们

[00:05:08] 1 more body

[00:05:09] 再添一具躯壳

[00:05:09] Grind 'em up

[00:05:10] 碾碎他们

[00:05:10] 1 more body

[00:05:12] 再添一具躯壳

[00:05:12] Grind 'em up

[00:05:13] 碾碎他们

[00:05:13] 1 more body

[00:05:14] 再添一具躯壳

[00:05:14] We grind 'em up

[00:05:19] 我们将其碾碎