《I’ll Never Stand In Your Way》歌词

[00:00:00] I'll Never Stand In Your Way (我永远不会妨碍你) - Elvis Presley (猫王)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Hy Heath/Fred Rose

[00:00:01] //

[00:00:01] If you found someone new who means more than me to you

[00:00:13] 如果你发现有人对你来说比我更有意义

[00:00:13] I'd never stand in your way

[00:00:22] 我绝不会妨碍你

[00:00:22] If you feel we must part don't let pity rule your heart

[00:00:33] 如果你觉得必须分开 不要让同情心控制你

[00:00:33] I'll never stand in your way

[00:00:42] 我绝不会妨碍你

[00:00:42] I love you much too much to ever lose you

[00:00:52] 我非常爱你 不能失去你

[00:00:52] But what is to be will be and I'll obey

[00:01:02] 但若是一切早已注定 我会遵从你的决定

[00:01:02] I'll be blue when you go but I'll never let it show

[00:01:13] 当你离开时我会悲伤难过 但我绝不会表现出来

[00:01:13] I'd never stand in your way

[00:01:22] 我绝不会妨碍你

[00:01:22] I loved you much too much to ever lose you

[00:01:32] 我非常爱你 不能失去你

[00:01:32] But what is to be will be and I'll obey

[00:01:41] 但若是一切早已注定 我会遵从你的决定

[00:01:41] I'll be blue when you go but I'll never let it show

[00:01:52] 当你离开时我会悲伤难过 但我绝不会表现出来

[00:01:52] I'd never stand in your way

[00:01:57] 我绝不会妨碍你