《Cool， Clear Water》歌词

[00:00:00] Cool, Clear Water - Bonnie Raitt

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Baby

[00:00:15] 婴儿

[00:00:15] I want to feel my earth turn over baby

[00:00:19] 我想感受我的世界天翻地覆的感觉宝贝

[00:00:19] In this hardened winter ground

[00:00:25] 在这冰冷的冬日里

[00:00:25] Feel my earth turn over darlin'

[00:00:29] 感觉我的世界天翻地覆亲爱的

[00:00:29] Till I'm rootless and unbound

[00:00:34] 直到我无根无依

[00:00:34] I want to feel my body tremble

[00:00:38] 我想感受我瑟瑟发抖的感觉

[00:00:38] When there's no one else around

[00:00:44] 当周围空无一人

[00:00:44] Just this cool clear water runnin'

[00:00:48] 就像冰冷清澈的海水

[00:00:48] In this love that I've found

[00:00:53] 在我找到的这份爱里

[00:00:53] Hey baby

[00:00:54] 嘿宝贝

[00:00:54] See how it can be

[00:00:58] 看看会变成什么样

[00:00:58] Every time you reveal yourself to me

[00:01:03] 每当你向我展示你自己

[00:01:03] I'll come runnin'

[00:01:12] 我会来找你

[00:01:12] I want to feel myself go under baby

[00:01:16] 我想感受自己被淹没的感觉宝贝

[00:01:16] Where the deepest river bleeds

[00:01:21] 在最深的河流里流淌着鲜血

[00:01:21] I want to feel it pull me under darlin'

[00:01:25] 我想感受那种感觉亲爱的

[00:01:25] Until it drops me to my knees

[00:01:31] 直到我跪倒在地

[00:01:31] I want to know that I can find you

[00:01:35] 我想知道我能否找到你

[00:01:35] When there's no more eyes to see

[00:01:41] 当我的眼中空无一物

[00:01:41] In this cool clear water runnin'

[00:01:45] 在这冰冷清澈的水中奔跑

[00:01:45] You'll come runnin' to me

[00:01:50] 你会奔向我

[00:01:50] Hey baby

[00:01:54] 嘿宝贝

[00:01:54] All my life I have known there's something more

[00:02:03] 我这一辈子都知道人生不止如此

[00:02:03] A love to blind me like the sun

[00:02:10] 这份爱就像阳光一样让我盲目

[00:02:10] Deep in dreams I will wash upon your shore

[00:02:17] 在深深的梦境里我会在你的岸边沐浴

[00:02:17] Now I know that you're the one

[00:03:17] 现在我知道你是我的唯一

[00:03:17] When I feel my baby callin'

[00:03:20] 当我感觉到我的宝贝在呼唤我

[00:03:20] Now

[00:03:20] 现在

[00:03:20] It's like a whisper in the sun

[00:03:26] 就像阳光下的喃喃低语

[00:03:26] When the softest rain is fallin' darlin'

[00:03:30] 当温柔的雨落下亲爱的

[00:03:30] I will crumble in your hand

[00:03:36] 我会在你手中化为灰烬

[00:03:36] And when all that's left is wonder

[00:03:40] 当剩下的只有奇迹

[00:03:40] And no need to understand

[00:03:45] 不需要理解

[00:03:45] Well this cool clear water runnin'

[00:03:52] 这冰冷清澈的水流

[00:03:52] Will be all that I am

[00:03:56] 将是我的全部

[00:03:56] Hey baby

[00:04:00] 嘿宝贝

[00:04:00] Will be all that I am all that I am

[00:04:08] 将是我的全部

[00:04:08] I am

[00:04:18] 我就是

[00:04:18] I am

[00:04:24] 我就是

[00:04:24] I am

[00:04:32] 我是

[00:04:32] I am

[00:04:39] 我就是

[00:04:39] I am

[00:04:47] 我就是

[00:04:47] I am

[00:04:54] 我就是

[00:04:54] I am

[00:05:02] 我就是

[00:05:02] I am

[00:05:07] 我就是