《Sleepsong》歌词

[00:00:00] Sleepsong (睡眠曲) - David Arkenstone (戴维·阿肯斯通)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：B.Graham/R. Lovland

[00:00:02] //

[00:00:03] Lullaby

[00:00:06] 摇篮曲

[00:00:09] Lullaby

[00:00:14] 摇篮曲

[00:00:22] Lay down your head

[00:00:26] 躺下身子

[00:00:26] And I'll sing you a lullaby

[00:00:30] 我来为你唱一首摇篮曲

[00:00:31] Back to the years

[00:00:34] 让你回首

[00:00:35] Of lullaby

[00:00:38] 往昔的美好时光

[00:00:39] And I'll sing you to sleep

[00:00:42] 我的歌声将伴你入眠

[00:00:43] And I'll sing you tomorrow

[00:00:47] 我的歌声将伴你到黎明

[00:00:48] Bless you with love

[00:00:50] 愿你以后的道路上

[00:00:51] For the road that you go

[00:00:58] 都充满爱

[00:01:02] May you sail fair

[00:01:05] 愿你一路前行

[00:01:06] To the far fields of fortune

[00:01:10] 到达成功的终点

[00:01:10] With diamonds and pearls

[00:01:14] 愿你身上每一处

[00:01:14] At your head and your feet

[00:01:17] 都如钻石熠熠闪光

[00:01:18] And may you need never

[00:01:22] 愿你一生平安顺遂

[00:01:23] To banish misfortune

[00:01:27] 远离不幸

[00:01:27] May you find kindness

[00:01:31] 愿你所遇之人

[00:01:31] In all that you meet

[00:01:36] 都善良纯真

[00:01:37] May there always be angels

[00:01:42] 愿你一生

[00:01:42] To watch over you

[00:01:45] 得天使护佑

[00:01:45] To guide you each step of the way

[00:01:52] 一路指引

[00:01:54] To guard you and keep you

[00:01:58] 一路眷顾

[00:01:59] Safe from all harm

[00:02:02] 远离不幸

[00:02:03] Lulla lullaby

[00:02:10] 摇篮曲 摇篮曲

[00:02:51] May you bring love

[00:02:54] 愿你能带来爱

[00:02:55] And may you bring happiness

[00:02:59] 带来幸福

[00:02:59] Be loved in return

[00:03:03] 让你被爱包围

[00:03:03] To the end of your days

[00:03:07] 直至永远

[00:03:07] Now fall off to sleep

[00:03:10] 好好睡吧

[00:03:11] I''m not meaning to keep you

[00:03:15] 我并非想将你据为己有

[00:03:15] I'll just sit for a while

[00:03:19] 我只想陪着你

[00:03:19] And sing lullaby

[00:03:25] 为你唱一曲摇篮曲

[00:03:26] May there always be angels

[00:03:31] 愿你一生

[00:03:31] To watch over you

[00:03:34] 得天使护佑

[00:03:34] To guide you each step of the way

[00:03:42] 一路指引

[00:03:43] To guard you and keep you

[00:03:47] 一路眷顾

[00:03:47] Safe from all harm

[00:03:50] 远离不幸

[00:03:52] Lulla lullaby

[00:03:58] 摇篮曲 摇篮曲