《Born To Be Together》歌词

[00:00:00] Born To Be Together - The Ronettes

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] The moment I saw you

[00:00:03] 见到你的那一刻

[00:00:03] My heart knew it was forever

[00:00:10] 我的心知道这是永恒

[00:00:10] You touched me I swear

[00:00:13] 你触碰了我我发誓

[00:00:13] I vowed then there that I'd never

[00:00:18] 我当时发誓我绝不会

[00:00:18] No I'd never want somebody

[00:00:24] 我从来不想要别人

[00:00:24] Else to hold me

[00:00:27] 别人来拥我入怀

[00:00:27] Let another's arms enfold me

[00:00:30] 让别人的怀抱拥我入怀

[00:00:30] Never never want nobody but you

[00:00:41] 除了你我谁都不想要

[00:00:41] And then you kissed me

[00:00:44] 然后你吻了我

[00:00:44] And whispered tenderly

[00:00:48] 轻声低语

[00:00:48] 'Darling I love you

[00:00:51] 亲爱的我爱你

[00:00:51] I love you I love you'

[00:00:56] 我爱你

[00:00:56] I knew we were born to be together

[00:01:01] 我知道我们注定要在一起

[00:01:01] We were born to be together

[00:01:04] 我们注定要在一起

[00:01:04] Baby we were born to be together

[00:01:17] 宝贝我们注定要在一起

[00:01:17] I never said a word

[00:01:19] 我一言不发

[00:01:19] But I know you heard me sighin'

[00:01:26] 但我知道你听到了我的叹息

[00:01:26] You held me to your heart

[00:01:29] 你把我放在心上

[00:01:29] I almost started cryin'

[00:01:34] 我差点哭出来

[00:01:34] Almost cryin' Baby

[00:01:39] 差点哭出来宝贝

[00:01:39] I'm so glad you found me

[00:01:42] 我好高兴你找到了我

[00:01:42] Keep your lovin' arms around me

[00:01:46] 用你爱的双臂环抱着我

[00:01:46] Say you want me

[00:01:49] 说你需要我

[00:01:49] Just the way I want you

[00:01:57] 就像我想要你的样子

[00:01:57] And then please kiss me

[00:02:00] 然后请你吻我

[00:02:00] And softly answer me

[00:02:04] 温柔地回答我

[00:02:04] 'Darling I love you

[00:02:07] 亲爱的我爱你

[00:02:07] I love you I love you'

[00:02:12] 我爱你

[00:02:12] I know we were born to be together

[00:02:16] 我知道我们注定要在一起

[00:02:16] We were born to be together

[00:02:20] 我们注定要在一起

[00:02:20] Baby we were born to be together

[00:02:34] 宝贝我们注定要在一起

[00:02:34] Baby we were born to be together

[00:02:43] 宝贝我们注定要在一起

[00:02:43] Baby we were born to be together

[00:02:48] 宝贝我们注定要在一起