《I’m on the Wagon》歌词

[00:00:00] I'm on the Wagon - The Ronettes

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Composed by：Seneca/Steward

[00:00:01]

[00:00:01] No kissin' no huggin' I'm on the wagon

[00:00:06] 不亲吻不拥抱我在戒酒

[00:00:06] Woah ever since you've been gone nobody's held me tight

[00:00:10] 自从你离开之后谁都没有把我抱紧

[00:00:10] I'm on the wagon

[00:00:13] 我在戒酒

[00:00:13] I've been all alone all of the day and night

[00:00:17] 日日夜夜我独自一人

[00:00:17] I'm on the wagon

[00:00:19] 我在戒酒

[00:00:19] I'm a-keeping to myself

[00:00:22] 我要守口如瓶

[00:00:22] I don't want nobody else

[00:00:24] 我不想要别人

[00:00:24] I'm on the wagon till you come back to me

[00:00:31] 我一醉方休直到你回到我身边

[00:00:31] I'm on the wagon no kissin'

[00:00:34] 我喝得醉醺醺的不想接吻

[00:00:34] I'm on the wagon no huggin'

[00:00:37] 我开着豪车不想拥抱

[00:00:37] I'm on the wagon no lovin' no lovin'

[00:00:41] 我喝得醉醺醺的没有爱情

[00:00:41] Till you come back to me

[00:00:46] 直到你回到我身边

[00:00:46] Other boys have asked me out

[00:00:49] 别的男孩都约我出去

[00:00:49] But darling I won't go

[00:00:50] 但是亲爱的我不会走

[00:00:50] I'm on the wagon

[00:00:53] 我在戒酒

[00:00:53] When they ask me for a kiss I always tell them no

[00:00:57] 当他们问我要吻的时候我总是拒绝

[00:00:57] I'm on the wagon

[00:00:59] 我在戒酒

[00:00:59] You don't know my love is true

[00:01:02] 你不知道我的爱是真挚的

[00:01:02] But I'll keep waiting until you do

[00:01:04] 但我会继续等待直到你出现

[00:01:04] I'm on the wagon till you come back to me

[00:01:11] 我一醉方休直到你回到我身边

[00:01:11] I'm on the wagon no kissin'

[00:01:14] 我喝得醉醺醺的不想接吻

[00:01:14] I'm on the wagon no huggin'

[00:01:17] 我开着豪车不想拥抱

[00:01:17] I'm on the wagon no lovin' no lovin'

[00:01:21] 我喝得醉醺醺的没有爱情

[00:01:21] Till you come back to me

[00:01:39] 直到你回到我身边

[00:01:39] Woah I'm a-keepin' to myself

[00:01:42] 我只想一个人待着

[00:01:42] I don't want nobody else

[00:01:45] 我不想要别人

[00:01:45] I'm on the wagon till you come back to me

[00:01:52] 我一醉方休直到你回到我身边

[00:01:52] I'm on the wagon no kissin'

[00:01:55] 我喝得醉醺醺的不想接吻

[00:01:55] I'm on the wagon no huggin'

[00:01:58] 我开着豪车不想拥抱

[00:01:58] I'm on the wagon no lovin'

[00:02:01] 我喝得醉醺醺的没有爱情

[00:02:01] No lovin' I need lovin' 'cause

[00:02:04] 没有爱我需要爱因为

[00:02:04] I'm on the wagon

[00:02:07] 我在戒酒

[00:02:07] I'm on the wagon

[00:02:10] 我在戒酒

[00:02:10] Oh yeah I'm on the wagon

[00:02:13] 我酣快畅饮

[00:02:13] Woah yeah

[00:02:18]