《From Here to Forever》歌词

[00:00:00] From Here to Forever - Kris Kristofferson

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Cool shadows fall through the moonlight

[00:00:16] 皎洁的月光洒下来

[00:00:16] Soft as the breeze through your hair

[00:00:22] 就像微风拂过你的秀发

[00:00:22] And the smile on your face when you're sleeping

[00:00:29] 你酣然入睡时脸上的笑容

[00:00:29] Is the answer to anyone's prayer

[00:00:35] 是任何人祈祷的答案

[00:00:35] Fill your heart for the mornin' tomorrow

[00:00:43] 让你的心充满期待明天的清晨

[00:00:43] You've still got a long way to grow

[00:00:49] 你还有很长的路要走

[00:00:49] And the love that you're dreamin' will guide you

[00:00:56] 你梦想中的爱会指引你

[00:00:56] And live like a song in your soul

[00:01:03] 活得就像灵魂深处的一首歌

[00:01:03] And darlin' if we're not together

[00:01:10] 亲爱的如果我们不在一起

[00:01:10] There's one thing I want you to know

[00:01:16] 有一件事我想让你知道

[00:01:16] I'll love you from here to forever

[00:01:23] 我会爱你直到永远

[00:01:23] And be there wherever you go

[00:01:44] 无论你去哪里我都会陪着你

[00:01:44] There are so many feelings to follow

[00:01:52] 有好多感觉可以跟随

[00:01:52] So many chances to take

[00:01:58] 机会多多

[00:01:58] So many ways you can stumble

[00:02:05] 你会遇到很多挫折

[00:02:05] Someday your heart's gonna break

[00:02:11] 总有一天你会心碎

[00:02:11] Darlin' take all the time that you're given

[00:02:18] 亲爱的珍惜你被给予的所有时间

[00:02:18] Be all you know you can be

[00:02:25] 你知道你可以成为什么样的人

[00:02:25] And if you need a reason for livin'

[00:02:32] 如果你需要一个活下去的理由

[00:02:32] Do it for love and for me

[00:02:38] 为了爱也为了我

[00:02:38] And darlin' if we're not together

[00:02:45] 亲爱的如果我们不在一起

[00:02:45] There's one thing I want you to know

[00:02:52] 有一件事我想让你知道

[00:02:52] I'll love you from here to forever

[00:02:59] 我会爱你直到永远

[00:02:59] And be there wherever you go

[00:03:05] 无论你去哪里我都会陪着你

[00:03:05] I will love you from here to forever

[00:03:13] 我会爱你直到永远

[00:03:13] And be there wherever you go

[00:03:18] 无论你去哪里我都会陪着你