《Please Let Me Wonder(Live At Arie Crown Theater， Chicago/March 27， 1965)》歌词

[00:00:00] Please Let Me Wonder (Live At Arie Crown Theater, Chicago/March 27, 1965) - The Beach Boys (海滩男孩)

[00:00:38] //

[00:00:38] Now here we are together

[00:00:42] 我们终于在一起了

[00:00:42] This would've been worth waiting forever

[00:00:46] 这一切的等待都是值得的

[00:00:46] I always knew it'd feel this way

[00:00:55] 我早知道有这一天

[00:00:55] And please forgive my shaking

[00:00:59] 请原谅我的优柔寡断

[00:00:59] Can't you tell my heart is breaking

[00:01:03] 难道你看不出来我的心都碎了吗

[00:01:03] Can't make myself say

[00:01:05] 心里有话

[00:01:05] What I planned to say

[00:01:09] 说不出口

[00:01:09] Baby

[00:01:11] 亲爱的

[00:01:11] Please let me wonder

[00:01:14] 给我点惊喜吧

[00:01:14] If I've been the one you love

[00:01:17] 如果我是你爱的人

[00:01:17] Please let me wonder

[00:01:18] 请让我知道

[00:01:18] If I'm who you're dreaming of

[00:01:21] 如果我正是你梦中所想的人

[00:01:21] Please let me wonder love

[00:01:29] 给我点惊喜吧亲爱的

[00:01:29] I built all my goals around you

[00:01:33] 我所有的小目标都是围绕着你

[00:01:33] That some day my love would surround you

[00:01:38] 总有一天我的爱会把你包围

[00:01:38] You'll never know what we've been through

[00:01:46] 你永远也猜不到我们经历过什么

[00:01:46] For so long I thought about it

[00:01:50] 这么长时间 我想

[00:01:50] And now I just can't live without it

[00:01:54] 没有这些我将不能生活

[00:01:54] This beautiful image I have of you

[00:02:00] 这些对你美好的幻想

[00:02:00] Baby

[00:02:02] 亲爱的

[00:02:02] Please let me wonder

[00:02:05] 给我点惊喜吧

[00:02:05] If I've been the one you love

[00:02:07] 如果我是你爱的人

[00:02:07] Please let me wonder

[00:02:09] 请让我知道

[00:02:09] If I'm who you're dreaming of

[00:02:11] 如果我正是你梦中所想的人

[00:02:11] Please let me wonder love

[00:02:35] 给我点惊喜吧亲爱的

[00:02:35] Please let me wonder

[00:02:38] 给我点惊喜吧

[00:02:38] If I've been the one you love

[00:02:40] 如果我是你爱的人

[00:02:40] Please let me wonder

[00:02:42] 请让我知道

[00:02:42] If I'm who you're dreaming of

[00:02:45] 如果我正是你梦中所想的人

[00:02:45] Please let me wonder love

[00:02:50] 给我点惊喜吧亲爱的

[00:02:50] I love you

[00:02:55] 我爱你