《Good Thing Going(Going Gone)((Album Version))》歌词

[00:00:00] Good Thing Going (Going Gone) - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)

[00:00:14] //

[00:00:14] It started out like a song

[00:00:20] 开始时，如同一首歌

[00:00:20] We started quiet and slow with no surprise

[00:00:27] 我们不急不缓，轻声吟唱，一切如常

[00:00:27] Then one morning I woke to realize

[00:00:33] 一个清晨，醒来后，我突然意识到

[00:00:33] We have a good thing going

[00:00:39] 有好事即将降临

[00:00:39] It's not that nothing went wrong

[00:00:44] 事情并非一帆风顺

[00:00:44] Some angry moment of course

[00:00:48] 当然，有时我们也会生气

[00:00:48] But just a few and only moments no more

[00:00:55] 但这种时刻总是转瞬即逝

[00:00:55] Because we knew we had a good thing going

[00:01:03] 因为我们知道，有好事即将降临

[00:01:03] And if I wanted too much was that such a mistake

[00:01:11] 不应有太多奢求

[00:01:11] Half the time you never wanted enough

[00:01:19] 你总是不知餍足

[00:01:19] Oh wake up I don't make that a crime

[00:01:28] 哦，醒来吧，大错并非由我铸下

[00:01:28] And while it's going along you take for granted

[00:01:36] 你总把一切当做理所当然

[00:01:36] Some love will wear away

[00:01:40] 所以，有时爱会渐渐冷淡

[00:01:40] We took for granted a lot and still I say

[00:01:47] 我们总把一切当做理所当然，我还说

[00:01:47] It could have kept on growing

[00:01:52] 爱意会更浓

[00:01:52] Instead of just kept on

[00:01:58] 而不是止步不前

[00:01:58] We had a good thing going going gone

[00:02:29] 有好事即将降临

[00:02:29] And if I wanted too much was that such a mistake

[00:02:36] 不应有太多奢求

[00:02:36] Half the time you never wanted enough

[00:02:44] 你总是不知餍足

[00:02:44] Oh wake up I don't make that a crime

[00:02:53] 哦，醒来吧，大错并非由我铸下

[00:02:53] And while it's going along you take for granted

[00:03:01] 你总把一切当做理所当然

[00:03:01] Some love will wear away

[00:03:06] 所以，有时爱会渐渐冷淡

[00:03:06] We took for granted a lot and still I say

[00:03:12] 我们总把一切当做理所当然，我还说

[00:03:12] It could have kept on growing

[00:03:17] 爱意会更浓

[00:03:17] Instead of just kept on

[00:03:23] 而不是止步不前

[00:03:23] We had a good thing going going gone

[00:03:28] 有好事即将降临