《A Picture from Life’s Other Side》歌词

[00:00:00] A Picture from Life's Other Side - Woody Guthrie/Pete Seeger

[00:00:02] Written by：Guthrie

[00:00:03] In the world's mighty gallery of pictures

[00:00:07] There's scenes that're painted from life

[00:00:12] Scenes of youth and of beauty

[00:00:16] Scenes of hardship and strife

[00:00:20] Scenes of wealth and of plenty

[00:00:23] Old age and a blushing young bride

[00:00:28] Hang on the wall but the saddest of all

[00:00:32] Is the pictures from life's other side

[00:00:36] A picture from life's other side

[00:00:40] Somebody has fell by the way

[00:00:45] And a life has gone out with the tide

[00:00:48] That might have been happy some day

[00:00:53] There's a poor old mother at home

[00:00:57] She's watching and waiting alone

[00:01:01] Longing to hear from a loved one so dear

[00:01:05] Just a picture from life's other side

[00:01:12] Now the first scene is one of two brothers

[00:01:16] Their parents lost all of his money at play

[00:01:20] One lived in luxury and riches

[00:01:24] And the other went beg for his bread

[00:01:28] One night they met on the highway

[00:01:33] Your money or lives sir they cried

[00:01:36] Then with his knife took his own brother life

[00:01:41] That's a picture from life's other side

[00:01:46] Now the next scene is that by the river

[00:01:50] A heartbroken mother and babe

[00:01:54] In the harbor lights shine and they shiver

[00:01:59] Outcast soon no one will save

[00:02:02] Once she was a true woman

[00:02:07] Somebody's darling and pride

[00:02:11] God help her she leaps there's no one to weep

[00:02:15] That's a picture from life's other side

[00:02:19] That's a picture from life's other side

[00:02:23] Somebody has fell by the way

[00:02:27] And a life has gone out with the tide

[00:02:31] That might have been happy some day

[00:02:35] Some poor mother at home

[00:02:39] Watching and waiting alone

[00:02:43] Longing to hear from a loved one so dear

[00:02:47] That's a picture from life's other side