《’Til There Was You》歌词

[00:00:00] 'Til There Was You - Cassandra Wilson (卡森德拉·威尔逊)

[00:01:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:01:16] On a hill

[00:01:20] 在山上

[00:01:20] But I never heard them ringing

[00:01:24] 可我从未听见他们的声音

[00:01:24] No I never heard them at all

[00:01:28] 我从未听过

[00:01:28] Till there was you

[00:01:34] 直到遇见你

[00:01:34] There were birds in the sky

[00:01:40] 天空中有鸟儿

[00:01:40] But I never saw them winging

[00:01:45] 可我从未见过他们展翅翱翔

[00:01:45] No I never saw them at all

[00:01:49] 我从未见过他们

[00:01:49] Till there was you

[00:01:54] 直到遇见你

[00:01:54] Then there was music and wonderful roses

[00:02:04] 随后是音乐和美丽的玫瑰

[00:02:04] They tell me in sweet fragrant meadows

[00:02:12] 他们告诉我在芬芳的草地上

[00:02:12] Of dawn and dew

[00:02:16]

[00:02:16] There was love all around

[00:02:22] 爱无处不在

[00:02:22] But I never heard it singing

[00:02:28] 但我从未听过它歌唱

[00:02:28] No I never heard it at all

[00:02:31] 我从未听过

[00:02:31] Till there was you

[00:03:20] 直到遇见你

[00:03:20] There were bells on a hill

[00:03:26] 山上响起了钟声

[00:03:26] But I never heard them ringing

[00:03:30] 可我从未听见他们的声音

[00:03:30] No I never heard them at all

[00:03:35] 我从未听过

[00:03:35] Till there was you

[00:03:40] 直到遇见你

[00:03:40] There were birds in the sky

[00:03:47] 天空中有鸟儿

[00:03:47] But I never saw them winging

[00:03:52] 可我从未见过他们展翅翱翔

[00:03:52] No I never saw them at all

[00:03:56] 我从未见过他们

[00:03:56] Till there was you

[00:04:00] 直到遇见你

[00:04:00] Then there was music and wonderful roses

[00:04:11] 随后是音乐和美丽的玫瑰

[00:04:11] They tell me in sweet fragrant meadows

[00:04:17] 他们告诉我在芬芳的草地上

[00:04:17] Of dawn and dew

[00:04:23]

[00:04:23] There was love all around

[00:04:29] 爱无处不在

[00:04:29] But I never heard it singing

[00:04:33] 但我从未听过它歌唱

[00:04:33] No I never heard it at all

[00:04:50] 我从未听过

[00:04:50] No I never heard them at all

[00:04:55] 我从未听过

[00:04:55] No I never heard

[00:04:58] 我从未听说

[00:04:58] Never heardthem at all

[00:05:06] 从未听过

[00:05:06] There was love all around

[00:05:09] 爱无处不在

[00:05:09] But I never heard it singing

[00:05:15] 但我从未听过它歌唱

[00:05:15] But singing

[00:05:19] 但是歌唱

[00:05:19] Love love was singing

[00:05:28] 爱在歌唱

[00:05:28] No I never heard

[00:05:30] 我从未听说

[00:05:30] Never heard it at all

[00:05:33] 从未听过

[00:05:33] Never heard it at all

[00:05:34] 从未听过

[00:05:34] Never heard it at all

[00:05:37] 从未听过

[00:05:37] Never heard it at all

[00:05:40] 从未听过

[00:05:40] Never heard it at all

[00:06:01] 从未听过

[00:06:01] Till there was you

[00:06:06] 直到遇见你