《Good Morning Good Morning(Take 8 / Anthology 2 Version)》歌词

[00:00:00] Good Morning Good Morning (早上好) (Anthology 2 Version|Take 8) - The Beatles (披头士)

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：John Lennon/Paul McCartney

[00:00:08] //

[00:00:08] Nothing to do to save his life call his wife in

[00:00:13] 没有什么可以挽救他的生命 把他的妻子叫进来

[00:00:13] Nothing to say but what a day how's your boy been

[00:00:19] 除了说多么美好的一天之外，没有什么其它可说的 你的孩子怎么样

[00:00:19] Nothing to do it's up to you

[00:00:23] 有没有什么可做的都取决于你

[00:00:23] I've got nothing to say but it's ok

[00:00:31] 我除了说很好之外，没有其它可说的

[00:00:31] Going to work don't want to go feeling low down

[00:00:35] 不想去上班 情绪很低落

[00:00:35] Heading for home you start to roam then you're in town

[00:00:42] 回到家里，就开始游荡，然后你就去了城里

[00:00:42] Everybody knows there's nothing doing

[00:00:43] 每个人都知道没有什么可做的

[00:00:43] Everything is closed it's like a ruin

[00:00:45] 一切都是封闭的，像个废墟一样

[00:00:45] Everyone you see is half asleep

[00:00:47] 每个你看到的人都处于半睡半醒的状态

[00:00:47] And you're on your own you're in the street

[00:00:51] 在这条路上，你只能依靠自己

[00:00:51] After a while you start to smile now you feel cool

[00:00:56] 过了一会儿，你开始微笑，现在你感觉凉了

[00:00:56] Then you decide to take a walk by the old school

[00:01:02] 然后你决定到老学校那边去散散步

[00:01:02] Nothing has changed it's still the same

[00:01:06] 一切还都是原来的样子，没有改变

[00:01:06] I've got nothing to say but it's ok

[00:01:25] 我除了说很好之外，没有其它可说的

[00:01:25] People running round it's five o'clock

[00:01:27] 人们跑过来，现在是5点钟

[00:01:27] Everywhere in town it's getting dark

[00:01:28] 城里到处都变黑了

[00:01:28] Everyone you see is full of life

[00:01:30] 你看到的每个人都充满活力

[00:01:30] It's time for tea and meet the wife

[00:01:34] 现在是喝茶和见妻子的时间

[00:01:34] Somebody needs to know the time glad that I'm here

[00:01:39] 有人需要知道时间，我在这里很高兴

[00:01:39] Watching the skirts you start to flirt now you're in gear

[00:01:45] 你看着我，开始调情，不，你正处于正常状态

[00:01:45] Go to a show you hope she goes

[00:01:48] 她过来给你希望

[00:01:48] I've got nothing to say but it's ok

[00:01:53] 我除了说很好之外，没有其它可说的