《Love’s Abandoned Your Heart》歌词

[00:00:00] Love's Abandoned Your Heart - Jerry Leger

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] Could have been a train

[00:00:15] 本来可以变成一列火车

[00:00:15] A boat or a car

[00:00:18] 一艘船或者一辆汽车

[00:00:18] And there's no way of guessing

[00:00:22] 无法猜测

[00:00:22] Just how far it takes

[00:00:27] 究竟要走多远

[00:00:27] Until you know when you're gone

[00:00:38] 直到你知道你何时离去

[00:00:38] It's hard and It's sad

[00:00:40] 真的好难好悲伤

[00:00:40] When you're dancing with sin

[00:00:43] 当你与罪孽共舞

[00:00:43] Face to face with the harm you bring

[00:00:49] 面对你带来的伤害

[00:00:49] You can't recall

[00:00:53] 你记不起

[00:00:53] The time when you were somebody's king

[00:01:03] 你曾经是别人的国王

[00:01:03] Love's abandoned love's abandoned

[00:01:09] 爱已被遗弃

[00:01:09] Love's abandoned your heart

[00:01:14] 爱抛弃了你的心

[00:01:14] When the winds blow

[00:01:18] 当微风吹拂

[00:01:18] Love has abandoned your heart

[00:01:28] 爱抛弃了你的心

[00:01:28] The playground's a desert

[00:01:30] 操场上一片荒漠

[00:01:30] With nothing to see

[00:01:33] 什么都看不见

[00:01:33] It's battered and treasure-less

[00:01:36] 伤痕累累毫无珍宝

[00:01:36] With vague memories

[00:01:39] 带着模糊的记忆

[00:01:39] You hold your head like a boy

[00:01:44] 你昂首挺胸就像个男孩

[00:01:44] Who never dreams

[00:01:53] 从未梦想过的人

[00:01:53] Love's abandoned love's abandoned

[00:01:59] 爱已被遗弃

[00:01:59] Love's abandoned your heart

[00:02:04] 爱抛弃了你的心

[00:02:04] When the winds blow

[00:02:08] 当微风吹拂

[00:02:08] Love has abandoned your heart

[00:02:42] 爱抛弃了你的心

[00:02:42] She sees a window and strangers eyes

[00:02:48] 她看见窗外陌生人的目光

[00:02:48] With more compassion in all

[00:02:52] 心怀怜悯

[00:02:52] His guilty tries

[00:02:54] 他罪孽深重

[00:02:54] Then your cold caress in hard nights

[00:03:07] 在寒夜里你冰冷的爱抚

[00:03:07] Why can't we struggle

[00:03:10] 为何我们无法抗争

[00:03:10] Wander and cry

[00:03:13] 徘徊哭泣

[00:03:13] A thousand tears for something good

[00:03:19] 为美好的事物流一千滴眼泪

[00:03:19] And you don't care for

[00:03:22] 你不在乎

[00:03:22] Her quite like you could

[00:03:32] 她就像你一样

[00:03:32] Love's abandoned love's abandoned

[00:03:38] 爱已被遗弃

[00:03:38] Love's abandoned your heart

[00:03:44] 爱抛弃了你的心

[00:03:44] And I think she knows

[00:03:47] 我想她知道

[00:03:47] When love has abandoned your heart

[00:03:57] 当爱抛弃了你的心

[00:03:57] Love's abandoned love's abandoned

[00:04:03] 爱已被遗弃

[00:04:03] Love's abandoned your heart

[00:04:09] 爱抛弃了你的心

[00:04:09] When the winds blow

[00:04:12] 当微风吹拂

[00:04:12] Love has abandoned your heart

[00:04:22] 爱抛弃了你的心

[00:04:22] Love's abandoned love's abandoned

[00:04:28] 爱已被遗弃

[00:04:28] Love's abandoned your heart

[00:04:33] 爱抛弃了你的心