《Baby(Demo; 2017 Remaster)》歌词

[00:00:00] Baby (宝贝) (2017 Remastered Version) - Pet Shop Boys (宠物店男孩)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Chris Lowe/Neil Tennant

[00:00:15] //

[00:00:15] Wasn't in when you called

[00:00:19] 你打给我时 我恰巧不在家

[00:00:19] It's been so long since I heard from you

[00:00:23] 从上次听到你的消息 到现在已经好久了

[00:00:23] Played the message you left

[00:00:27] 我反复听着你的电话留言

[00:00:27] Sat and thought about what to do

[00:00:29] 呆呆地坐着 不知该如何是好

[00:00:29] And all the good times we had

[00:00:34] 我们曾经的美好时光

[00:00:34] Why did they fade away

[00:00:37] 为何渐渐泛黄枯萎

[00:00:37] Babe you hurt me so bad

[00:00:41] 宝贝 你伤我至深

[00:00:41] What have you got to say

[00:00:44] 宝贝 你打给我

[00:00:44] You called me baby

[00:00:47] 你到底想对我说些什么

[00:00:47] What d'you want from me baby now

[00:00:51] 如今 你还对我抱有怎样的期待

[00:00:51] You called me baby

[00:00:54] 宝贝 你打给我

[00:00:54] What d'you want from me baby now

[00:01:00] 如今 你还对我抱有怎样的期待

[00:01:00] Just the sound of your voice

[00:01:04] 只要听到你的声音

[00:01:04] Seemed to bring it all back to me

[00:01:08] 我就会想起从前的点点滴滴

[00:01:08] All those days in the sun

[00:01:11] 那些阳光明媚的日子

[00:01:11] The memory of what we could be

[00:01:14] 还有那些美好的回忆

[00:01:14] We've both made stupid mistakes

[00:01:18] 但是我们却都犯了愚蠢的错误

[00:01:18] Spoken words we regret

[00:01:22] 嘴上说着很遗憾

[00:01:22] A call is all that it takes

[00:01:26] 也只能用一通电话哭诉悔恨

[00:01:26] I hope you'll never forget

[00:01:29] 我希望 你永远不要忘记

[00:01:29] You called me baby

[00:01:32] 宝贝 你打给我

[00:01:32] What d'you want from me baby now

[00:01:36] 如今 你还对我抱有怎样的期待

[00:01:36] You called me baby

[00:01:39] 宝贝 你打给我

[00:01:39] What d'you want from me baby now

[00:01:45] 如今 你还对我抱有怎样的期待

[00:01:45] Tell me what it all about

[00:01:48] 告诉我到底怎么回事

[00:01:48] Why you called me then

[00:01:52] 你怎么想起给我打电话了

[00:01:52] Do you want to make up

[00:01:55] 你想破镜重圆吗

[00:01:55] And take up with me again

[00:02:00] 想和我重归于好吗

[00:02:00] There's a place and a time

[00:02:04] 曾有一段时光

[00:02:04] Summer comes

[00:02:05] 盛夏如约而至

[00:02:05] And you need someone

[00:02:08] 你需要有个人陪

[00:02:08] The way I'm feeling right now

[00:02:12] 现在 我感觉心情豁然

[00:02:12] I can't wait for that summer sun

[00:02:15] 我迫不及待 等不到盛夏朝阳东升

[00:02:15] Now you've broken the ice

[00:02:19] 现在 你已主动示好

[00:02:19] Take me to paradise

[00:02:21] 带我奔向快乐的天堂

[00:02:21] You called me baby

[00:02:24] 宝贝 你打给我

[00:02:24] What d'you want from me baby now

[00:02:28] 如今 你还对我抱有怎样的期待

[00:02:28] You called me baby

[00:02:32] 宝贝 你打给我

[00:02:32] What d'you want from me baby now

[00:02:39] 如今 你还对我抱有怎样的期待

[00:02:39] Baby baby baby baby

[00:02:44] 宝贝 宝贝 宝贝

[00:02:44] You called me baby

[00:02:47] 宝贝 你打给我

[00:02:47] What d'you want from me baby now

[00:02:52] 如今 你还对我抱有怎样的期待