《Only U》歌词

[00:00:00] Only U (只有你) - 소녀시대-태티서 (少女时代-泰蒂徐)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：서현

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：Lauren Dyson/Sebastian Thott/Erik Lidbom

[00:00:12] //

[00:00:12] 귓가에서 울리는 부드러운

[00:00:15] 耳边响起

[00:00:15] 너의 목소리

[00:00:17] 你温柔的声音

[00:00:17] 난 눈을 뜨고 있어도

[00:00:19] 即使我睁着眼

[00:00:19] 또 감아도 계속 너를 찾게 돼

[00:00:23] 又闭上 也会一直寻找你

[00:00:23] 포근한 너의 품에서

[00:00:26] 在你温暖的怀里

[00:00:26] 너와 눈을 맞춰

[00:00:28] 和你四目相对

[00:00:28] Baby give me one more kiss

[00:00:30] //

[00:00:30] Just one more kiss

[00:00:32] //

[00:00:32] 내게 속삭여줘

[00:00:35] 对我轻声低语吧

[00:00:35] 너의 미소에 난 웃음 짓고

[00:00:37] 你的微笑 让我笑起来

[00:00:37] 두려움은 잊은 채로

[00:00:40] 让我忘记恐惧

[00:00:40] 나를 숨쉬게 해

[00:00:43] 让我得以呼吸

[00:00:43] You are everything

[00:00:44] //

[00:00:44] I’ve been looking for

[00:00:46] //

[00:00:46] 내 곁을 지켜줄래?

[00:00:50] 可以守护在我身边吗

[00:00:50] 너의 사랑 너란 사람

[00:00:52] 你的爱 你这个人

[00:00:52] 함께한 순간부터

[00:00:56] 和你在一起那瞬间开始

[00:00:56] 바래진 기억에 아픔이 온대도

[00:01:01] 即使悲伤来到褪色的记忆里

[00:01:01] 언제나 너에게만 뛰는

[00:01:04] 无论何时 我都会传达

[00:01:04] 내 마음을 전해 줄 거야

[00:01:07] 这颗只对你跳动的心

[00:01:07] You You You Only

[00:01:12] //

[00:01:12] For You You You

[00:01:19] //

[00:01:19] 네가 옆에 있어도

[00:01:21] 即使你就在我身边

[00:01:21] 여전히 널 보고 싶은데

[00:01:24] 我也依旧在想你

[00:01:24] 나보다 널 사랑한

[00:01:26] 爱你胜过自己的

[00:01:26] 내 마음이 네게 전해지는지

[00:01:30] 这颗心 是否能够传达

[00:01:30] 조금 더 오랜 시간을

[00:01:33] 想要和你

[00:01:33] 너와 있고 싶어

[00:01:35] 再待久一些

[00:01:35] Baby give me one more day

[00:01:37] //

[00:01:37] Just one more day

[00:01:39] //

[00:01:39] 날 놓지 말아줘

[00:01:42] 请不要放开我

[00:01:42] 내 두 눈이 너를 그리고

[00:01:44] 我的双眼思念着你

[00:01:44] 입술은 너만 부르고 널 기다리는데

[00:01:50] 双唇至呼唤你 只等待你

[00:01:50] You are everything I’ve been looking for

[00:01:53] //

[00:01:53] 내 곁에 지켜주래

[00:01:57] 可以守护在我身边吗

[00:01:57] 너의 사랑 너란 사람

[00:01:59] 你的爱 你这个人

[00:01:59] 함께한 순간부터

[00:02:03] 和你在一起那瞬间开始

[00:02:03] 바래진 기억에 아픔이 온대도

[00:02:08] 即使悲伤来到褪色的记忆里

[00:02:08] 언제나 너에게만

[00:02:11] 无论何时 我都会传达

[00:02:11] 뛰는 내 마음을 전해 줄 거야

[00:02:14] 这颗只对你跳动的心

[00:02:14] (Tell me now) 달콤한 향기로

[00:02:17] 用甜蜜的香气

[00:02:17] 너를 느낄 수 있게

[00:02:19] 让我感受到你

[00:02:19] (Hold me now) 마음에 널 새길래

[00:02:25] 我会将你刻在心底

[00:02:25] (Show me now)

[00:02:27] //

[00:02:27] 이 순간이 영원하지 않다고 해도

[00:02:32] 即使这瞬间无法化作永恒

[00:02:32] My love is for you

[00:02:35] //

[00:02:35] You are everything

[00:02:36] //

[00:02:36] I’ve been looking for

[00:02:37] //

[00:02:37] 내 곁에 머물러줘

[00:02:41] 请停留在我身边

[00:02:41] 너의 사랑 너란 사람

[00:02:44] 你的爱 你这个人

[00:02:44] 함께한 순간부터

[00:02:48] 和你在一起那瞬间开始

[00:02:48] 바래진 기억에 아픔이

[00:02:51] 即使悲伤来到褪色的

[00:02:51] 온대도 영원히 함께해줘

[00:02:57] 记忆里 也请永远和我在一起

[00:02:57] You are everything

[00:02:57] //

[00:02:57] I’ve been looking for

[00:03:00] //

[00:03:00] 내 곁을 지켜줄래?

[00:03:04] 可以守护在我身边吗

[00:03:04] 너의 사랑 너란 사람

[00:03:06] 你的爱 你这个人

[00:03:06] 함께한 순간부터

[00:03:10] 和你在一起那瞬间开始

[00:03:10] 흐려진 기억에 슬픔이 번져도

[00:03:15] 即使悲伤蔓延在模糊的记忆里

[00:03:15] 너만을 가득 담아

[00:03:17] 我的内心只会装满你

[00:03:17] 뛰는 내 마음은 영원할거야

[00:03:21] 我的心永远只为你跳动

[00:03:21] You You You Only for You You You

[00:03:30] //

[00:03:30] My love is for you

[00:03:35] //