《Clever Clever Jazz》歌词

[00:00:00] Clever Clever Jazz - Art Brut

[00:00:43] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:43] I'm still nervous on the way to the bar

[00:00:47] 去酒吧的路上我还是很紧张

[00:00:47] We rehearsed a sec in the back of the car

[00:00:51] 我们在车后座上演练了片刻

[00:00:51] Fingers moving along with the tape

[00:00:54] 手指跟着磁带一起动

[00:00:54] We made last night at the practice space

[00:01:05] 我们昨晚在练习场做的

[00:01:05] I hope my friends will come tonight

[00:01:08] 我希望今晚我的朋友会来

[00:01:08] So they can see what I am really like

[00:01:13] 让他们看看我真实的样子

[00:01:13] Clever clever jazz man

[00:01:16] 聪明的爵士乐朋友

[00:01:16] Sorry that doesn't sound like it's planned

[00:01:20] 抱歉这听起来不是计划好的

[00:01:20] Clever clever jazz man

[00:01:23] 聪明的爵士乐朋友

[00:01:23] Can't you see we're doing the best that we can

[00:01:27] 你知道吗我们已经竭尽所能

[00:01:27] Stop shouting play what you know

[00:01:31] 别再大喊大叫播放你知道的音乐

[00:01:31] And let us get on with the show

[00:01:34] 让我们继续表演吧

[00:01:34] Clever clever jazz band

[00:01:37] 聪明的爵士乐队

[00:01:37] I'm sorry that it doesn't sound like it's planned

[00:01:48] 我很抱歉这听起来不像是计划好的

[00:01:48] They say it's worse if

[00:01:52] 他们说如果

[00:01:52] They can tell you're nervous

[00:02:02] 他们知道你很紧张

[00:02:02] You can say amature hour but you'd be wrong

[00:02:10] 你可以说一个成熟的小时但你错了

[00:02:10] We played for nine minutes

[00:02:13] 我们玩了九分钟

[00:02:13] We got two songs

[00:02:24] 我们有两首歌

[00:02:24] Clever clever jazz man

[00:02:27] 聪明的爵士乐朋友

[00:02:27] I'm sorry it doesn't sound like it's planned

[00:02:31] 抱歉这听起来不像是计划好的

[00:02:31] Clever clever jazz man

[00:02:35] 聪明的爵士乐朋友

[00:02:35] Can't you see we're doing the best that we can

[00:02:39] 你知道吗我们已经竭尽所能

[00:02:39] Stop shouting play what you know

[00:02:42] 别再大喊大叫播放你知道的音乐

[00:02:42] And let us get on with the show

[00:02:46] 让我们继续表演吧

[00:02:46] Clever clever jazz band

[00:02:49] 聪明的爵士乐队

[00:02:49] We're working in a genre you don't understand

[00:03:07] 我们的音乐风格你无法理解

[00:03:07] Clever clever jazz man

[00:03:10] 聪明的爵士乐朋友

[00:03:10] Sorry that it doesn't sound like it's planned

[00:03:14] 抱歉这听起来不是计划好的

[00:03:14] Clever clever jazz man

[00:03:18] 聪明的爵士乐朋友

[00:03:18] Can't you see we're doing the best that we can

[00:03:22] 你知道吗我们已经竭尽所能

[00:03:22] Stop shouting play what you know

[00:03:25] 别再大喊大叫播放你知道的音乐

[00:03:25] And let us get on with the show

[00:03:28] 让我们继续表演吧

[00:03:28] Clever clever jazz band

[00:03:32] 聪明的爵士乐队

[00:03:32] We're working in a genre you don't understand

[00:03:37] 我们的音乐风格你无法理解