《思い出とかでいいんだ》歌词

[00:00:00] 思い出とかでいいんだ - 中村中 (なかむら あたる)

[00:00:06]

[00:00:06] 作詞：中村中

[00:00:13]

[00:00:13] 作曲：中村中

[00:00:20]

[00:00:20] 忙しい人だから

[00:00:24] 你很忙

[00:00:24] なかなか会えないけど

[00:00:29] 我们总是很难见面

[00:00:29] 変わらず元気だ、と声が聞けると

[00:00:37] 一如既往很精神 只要听到你的声音

[00:00:37] 側にいる気がする

[00:00:41] 便会感觉你在身边

[00:00:41] もう少しだけ話したい

[00:00:45] 还想再和你说会儿话

[00:00:45] 思い出とかでいいんだ 聞かせて

[00:00:55] 回忆就好 说给我听

[00:00:55] 行っておいで

[00:00:57] 你就放心地去吧

[00:00:57] 何か良いことあったら

[00:01:04] 如果发生什么好事

[00:01:04] 少しだけでいい

[00:01:06] 一点点也好

[00:01:06] また声を聞かせてね

[00:01:13] 再让我听到你的声音

[00:01:13] 一緒に何か 残したいな

[00:01:22] 还想和你留下些什么

[00:01:22] 思い出とかでいいんだ

[00:01:26] 回忆就好

[00:01:26] ねぇ どこか出掛けようよ

[00:01:48] 呐 我们一起去个地方吧

[00:01:48] 忙しいことでまだ

[00:01:52] 有时也会因忙碌

[00:01:52] 救われる日もあるけど

[00:01:57] 而得到拯救

[00:01:57] 寒くて目が覚めて

[00:02:02] 因寒冷而醒来

[00:02:02] ひとりに気付く

[00:02:05] 察觉自己孤身一人

[00:02:05] 守れない約束

[00:02:09] 无法遵守的约定

[00:02:09] 宛ても形もないけど

[00:02:14] 没有收信人 没有任何形式

[00:02:14] 思い出とかでいいんだ

[00:02:18] 回忆就好

[00:02:18] 待ってる

[00:02:23] 我等你

[00:02:23] 忘れないで 夢見る人よ

[00:02:28] 请不要忘记 做梦人啊

[00:02:28] どんなに

[00:02:32] 不管你找到了

[00:02:32] 素敵な夢を 見つけても

[00:02:36] 如何美好的梦境

[00:02:36] 私のこと

[00:02:41] 也不要忘了我

[00:02:41] 一緒に何か 作りたいな

[00:02:50] 真想和你创造些什么啊

[00:02:50] 思い出とかでいいんだ

[00:02:54] 回忆就好

[00:02:54] ねぇ どこか遠くへ行こう

[00:02:59] 呐 一起去远方吧

[00:02:59] 一緒に何か 残したいな

[00:03:08] 还想和你留下些什么

[00:03:08] 思い出とかでいいんだ

[00:03:13] 回忆就好

[00:03:13] ねぇ どこか出掛けようよ

[00:03:18] 呐 我们一起去个地方吧