《事勿れ主义》歌词

[00:00:00] 事勿れ主义 - 中村中 (なかむら あたる)

[00:00:07]

[00:00:07] 詞：中村中

[00:00:15]

[00:00:15] 曲：中村中

[00:00:23]

[00:00:23] 同じ顏して步いてるのは

[00:00:27] 以同样的表情走着

[00:00:27] 心を悟られない為なのね

[00:00:32] 心里还没有觉察到吧

[00:00:32] 妙な姿勢で

[00:00:35] 以微妙的姿势

[00:00:35] 呼吸するのも

[00:00:37] 呼吸

[00:00:37] 誰にも嫌われない為だけど

[00:00:42] 虽然没有人讨厌自己

[00:00:42] でもそれじゃ

[00:00:43] 却依然觉得

[00:00:43] 息苦しいわ

[00:00:47] 沉闷紧张

[00:00:47] 口に出さなきゃ

[00:00:51] 说出来的话

[00:00:51] バレないと思って

[00:00:57] 也不会泄露秘密吧

[00:00:57] 惡い事企んでる

[00:00:59] 正在计划坏事的

[00:00:59] 奴がいるだろう

[00:01:02] 家伙有吧

[00:01:02] 服を脫げ

[00:01:05] 脱掉衣服

[00:01:05] 武器を置け

[00:01:06] 带上武器

[00:01:06] 默ってるのは罪な事

[00:01:12] 沉默是一种罪过

[00:01:12] 目を開け

[00:01:14] 睁开眼睛

[00:01:14] 口を利け

[00:01:16] 说话

[00:01:16] その腹の內

[00:01:18] 让我看看

[00:01:18] 見せてみろ

[00:01:38] 你肚子的里面

[00:01:38] その暗闇が

[00:01:41] 在黑暗中

[00:01:41] 肺を拔け出し

[00:01:43] 将你的肺掏出来

[00:01:43] 日本の今後を包む前に

[00:01:48] 在包围日本的未来之前

[00:01:48] 私は走る

[00:01:51] 我会奔跑起来

[00:01:51] 上手く言えない

[00:01:53] 就像那没有被蹂躏的

[00:01:53] 氣持ちを踏みにじ

[00:01:55] 无法说清楚的

[00:01:55] られないような

[00:01:57] 感情一样

[00:01:57] 屁理屈を探す為に

[00:02:02] 为了寻找歪理

[00:02:02] 出て行った私を

[00:02:07] 而出发的我

[00:02:07] 惡く言えばいいさ

[00:02:13] 就是骂我 我也不会在意

[00:02:13] 諦めるその時は

[00:02:15] 振作起来的时候

[00:02:15] どうせひとりさ

[00:02:18] 反正都是一个人

[00:02:18] 爪を研げ牙を剝け

[00:02:22] 磨快爪子 拔掉对方的牙齿

[00:02:22] 知らない事は恐い事

[00:02:28] 不知道的事才是令人恐怖的事

[00:02:28] 手を離せそこを退け

[00:02:32] 松开手 退向那边

[00:02:32] だから私は街を出る

[00:02:42] 我要离开这座城市

[00:02:42] 鬼が來たなら身を隱す

[00:02:52] 有鬼出没的话 就藏起来

[00:02:52] でもソレって

[00:02:53] 但是这个

[00:02:53] 古いんじゃない

[00:02:57] 并不是什么古老的事

[00:02:57] 服を脫げ武器を置け

[00:03:02] 脱掉衣服 带上武器

[00:03:02] 默ってるのは罪な事

[00:03:07] 沉默是一种罪过

[00:03:07] 目を開け

[00:03:09] 睁开眼睛

[00:03:09] 口を利け

[00:03:11] 说话

[00:03:11] 知らない事は恐い事

[00:03:17] 不知道的事才是令人恐怖的事

[00:03:17] 爪を研げ

[00:03:19] 磨快爪子

[00:03:19] 牙を剝け

[00:03:21] 拔掉对方的牙齿

[00:03:21] あたしは事を興す主義

[00:03:26] 我是一个爱惹事的人

[00:03:26] 手を離せ

[00:03:29] 松开手

[00:03:29] そこを退け

[00:03:31] 退向那边

[00:03:31] 騙し合うよりぶつかりたい

[00:03:36] 与互相欺骗相比 更想面对面解决

[00:03:36] 弱り切るより燃え盡きたい

[00:03:41] 与其疾病缠身 更想痛快地死掉

[00:03:41] どうせ死ぬなら笑ってたい

[00:03:46] 如果非死不可的话 我也会笑着面对

[00:03:46] 真面目に生きてるだけです

[00:03:51] 因为我只想好好生活