《Here He Comes (Album Version)》歌词

[00:00:20] Here he comes he can rock

[00:00:22] 他来了，他可以唱摇滚

[00:00:22] He can break dance and he can pop

[00:00:24] 他可以跳霹雳舞，也可以跳机械舞

[00:00:24] He can rap he can act

[00:00:27] 他可以饶舌，也可以即兴表演

[00:00:27] & if it comes down to it he can scrap

[00:00:31] 该他上场时，他就能带动全场

[00:00:31] Hey there here comes Big Will again

[00:00:32] 大家好，Big Will又来了

[00:00:32] Here I come ya'll here I come ya'll

[00:00:35] 大家好，我来了

[00:00:35] Watch yo' back ya'll here I come ya'll

[00:00:38] 你们得小心，因为我来了

[00:00:38] For years I been tryin to rip rhymes & get mine

[00:00:41] 很多年，我都试着驾驭旋律并自成风格

[00:00:41] Spit lines hot like lava this time

[00:00:43] 这次终于能够写出像熔岩一样炽热的歌词

[00:00:43] I don't got a sitcom to bother with

[00:00:45] 反正我又不看情景喜剧

[00:00:45] Or a time conflict with my sci-fi hits

[00:00:47] 或者和看科幻小说没有时间冲突

[00:00:47] I'm contemplating each statement's wit

[00:00:50] 我对每一个论调都深思熟虑

[00:00:50] & I'm concentrating on making hits

[00:00:52] 我专心于制造一些影响

[00:00:52] & I'm fittin' em line by line

[00:00:55] 然后把它们整理好

[00:00:55] Teeth I grit & I'm tryin to find the perfect rhyme scheme

[00:00:57] 我尝试找到最合适的旋律布局

[00:00:57] I'm dreamin' about ya'll gleamin doubt

[00:01:01] 我想象着你们的反应

[00:01:01] "He's back from actin he's screaming out

[00:01:03] 他又回来唱歌了，他正在嘶吼

[00:01:03] How he practiced rap & now he's devout

[00:01:06] 他努力练习饶舌，无比虔诚

[00:01:06] Every album track packs what he's about

[00:01:07] 每张专辑都透露着他的风格

[00:01:07] In the past he passed with passion old fashioned"

[00:01:08] 以前他活力四射，不过那都是往事了

[00:01:08] Boldly mashing totally crashing

[00:01:11] 大胆碰撞，放肆捣乱

[00:01:11] Words up in a disorderly fashion

[00:01:12] 文字以一种最潮的方式组合

[00:01:12] But back to the lab & guess what happened KABOOM

[00:01:14] 当回到实验室的时候，你们知道会发生什么吗，嘭！

[00:01:14] （ooh wee ） "Dude's resilient " Fresh Prince was hot

[00:01:19] 小伙子韧性很好,小公主很性感

[00:01:19] The movies killed him wait hold up stop You can rebuild him

[00:01:23] 这部电影快烦死他了，慢着，你可以慢慢引导他

[00:01:23] Lock him back in hip hop while Dude's not filming

[00:01:26] 当小伙子没有录影的时候，让他去跳街舞

[00:01:26] Shock by the film & the TV money

[00:01:28] 电影和电视的回报高得吓人

[00:01:28] Went from scenes with Uncle Phil to scenes with Sonny

[00:01:30] 从和Uncle Phil的场景到和Sonny搭戏

[00:01:30] So hard to break free from a guaranteed 20

[00:01:32] 20岁以下真的诸多禁忌

[00:01:32] But its done so come see the MC honey

[00:01:35] 但是木已成舟，宝贝，来看看MC吧

[00:01:35] Here he comes he can rock

[00:01:36] 他来了，他可以唱摇滚

[00:01:36] He can break dance and he can pop

[00:01:39] 他可以跳霹雳舞，也可以跳机械舞

[00:01:39] He can rap he can act

[00:01:41] 他可以饶舌，也可以即兴表演

[00:01:41] & if it comes down to it he can scrap

[00:01:43] 该他上场时，他就能带动全场

[00:01:43] Hey there here comes Big Will again

[00:01:47] 大家好，Big Will又来了

[00:01:47] Everytime he touch the mic

[00:01:50] 他一拿起麦克风

[00:01:50] He closes his eyes and he hope to shine

[00:01:52] 他就闭上双眼，想要闪耀全场

[00:01:52] Then like a streak of light they'd show his name

[00:01:56] 然后他们就把聚光灯打在他身上，他们展示他的名字

[00:01:56] They'd be like Aaahhh

[00:01:58] 观众开始尖叫

[00:01:58] Here he comes he can rock

[00:02:00] 他来了，他可以唱摇滚

[00:02:00] He can break dance and he can pop

[00:02:02] 他可以跳霹雳舞，也可以跳机械舞

[00:02:02] He can rap he can act

[00:02:04] 他可以饶舌，也可以即兴表演

[00:02:04] & if it comes down to it he can scrap

[00:02:06] 该他上场时，他就能带动全场

[00:02:06] Hey there here comes Big Will again

[00:02:11] 大家好，Big Will又来了

[00:02:11] Here comes Big Will again

[00:02:12] Big Will又回来了！

[00:02:12] Here comes Big Will again

[00:02:17] Big Will又回来了！