《As Night Is Falling》歌词

[00:00:00] As Night Is Falling - The Clientele

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Drag yourself

[00:00:09] 拖着自己

[00:00:09] Along

[00:00:11] 沿着

[00:00:11] To the sweetest

[00:00:12] 敬最甜蜜的人

[00:00:12] Sunday song

[00:00:14] 周日的歌

[00:00:14] Then you smile

[00:00:22] 你微微一笑

[00:00:22] It's the kind of place

[00:00:26] 就是那种

[00:00:26] Where dizzy

[00:00:26] 哪里晕

[00:00:26] And awake you face

[00:00:29] 唤醒你的脸庞

[00:00:29] The night

[00:00:37] 黑夜

[00:00:37] And I stoop to touch

[00:00:39] 我俯身触碰

[00:00:39] The skin that

[00:00:40] 肌肤

[00:00:40] Only seems to be

[00:00:42] 似乎只是

[00:00:42] Here in my mind

[00:00:54] 在我的心中

[00:00:54] And I see a stranger now

[00:01:08] 现在我看见一个陌生人

[00:01:08] Playing games that

[00:01:10] 玩着游戏

[00:01:10] Break her heart

[00:01:19] 伤她的心

[00:01:19] Oh miss Jones

[00:01:23] 琼斯小姐

[00:01:23] Oh miss Jones

[00:01:25] 琼斯小姐

[00:01:25] Can't you see

[00:01:33] 你不明白吗

[00:01:33] Oh miss Jones

[00:01:37] 琼斯小姐

[00:01:37] Oh miss Jones it's me

[00:02:15] 琼斯小姐是我

[00:02:15] I am in a dream

[00:02:20] 我在梦中

[00:02:20] And

[00:02:20] 和

[00:02:20] I don't know why

[00:02:29] 我不知道为什么

[00:02:29] Sweetest pain that

[00:02:31] 最甜蜜的痛苦

[00:02:31] I

[00:02:33] 我

[00:02:33] The sweetest pain

[00:02:34] 最甜蜜的痛苦

[00:02:34] That I

[00:02:43] 我

[00:02:43] Sunday in the garden

[00:02:46] 周日在花园里

[00:02:46] And my mind

[00:02:49] 我的心

[00:02:49] Oh my mind

[00:03:01] 我的心

[00:03:01] And my fever

[00:03:03] 我热血沸腾

[00:03:03] Close my eyes

[00:03:15] 闭上眼睛

[00:03:15] Till my dream

[00:03:17] 直到我的梦想成真

[00:03:17] Enclose my mind

[00:03:26] 将我的心

[00:03:26] Oh miss Jones

[00:03:29] 琼斯小姐

[00:03:29] Oh miss Jones

[00:03:32] 琼斯小姐

[00:03:32] Can't you see

[00:03:40] 你不明白吗

[00:03:40] Oh miss Jones

[00:03:43] 琼斯小姐

[00:03:43] Oh miss Jones

[00:03:45] 琼斯小姐

[00:03:45] It's me

[00:04:36] 是我

[00:04:36] Drag yourself along

[00:04:39] 拖着你自己

[00:04:39] To the sweetest Sunday song

[00:04:42] 伴着最动听的周日歌

[00:04:42] Then you smile

[00:04:50] 你微微一笑

[00:04:50] It's the kind of place

[00:04:53] 就是那种

[00:04:53] Where dizzy

[00:04:54] 哪里晕

[00:04:54] And awake you face

[00:04:56] 唤醒你的脸庞

[00:04:56] The night

[00:05:01] 黑夜