《Token Of Time(Album Version)》歌词

[00:00:00] Token Of Time - Ensiferum

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Jari Mäenpää

[00:00:46] //

[00:00:46] Harvest the field of time

[00:00:51] 手执先贤之镰

[00:00:51] With the old man's scythe

[00:00:55] 以获时之果实

[00:00:55] The narrow path of the chosen one

[00:00:58] 受择者沿先人之路

[00:00:58] Reaches beyond life

[00:01:17] 抵超脱生死之境界

[00:01:17] I set sails for the ageless winds

[00:01:20] 扬帆起航 穿越昔风

[00:01:20] No fear of dying or a thought of surrender

[00:01:25] 无惧死亡 誓不屈降

[00:01:25] I threaten every barrier on my way

[00:01:28] 攻城拔寨 一路前行

[00:01:28] I am bound forever with Token of Time

[00:01:32] 岁月之符 永佑吾身

[00:01:32] Among the humble people

[00:01:37] 谦卑之人

[00:01:37] Everything is torn apart

[00:01:41] 一切皆已化作乌有

[00:01:41] But I'm blessed with faith

[00:01:44] 然正信已加持于我

[00:01:44] And bravely I shall go on

[00:01:47] 岂有畏缩不前之理

[00:01:47] I set sails for the ageless winds

[00:01:51] 扬帆起航 穿越昔风

[00:01:51] No fear of dying or a thought of surrender

[00:01:56] 无惧死亡 誓不屈降

[00:01:56] I threaten every barrier on my way

[00:01:59] 攻城拔寨 一路前行

[00:01:59] I am bound forever with Token of Time

[00:02:27] 岁月之符 永佑吾身

[00:02:27] Are thou the bringer of hope and joy

[00:02:30] 尔可乃希冀与喜乐之使乎

[00:02:30] That I've waited for years

[00:02:34] 吾恭候数年有余

[00:02:34] I shall fight to restore the moon

[00:02:38] 定要持续作战 以复月明

[00:02:38] Wisdoms of time are carved on the sacred wood

[00:02:41] 时光之慧 铭于神木

[00:02:41] Wisdoms of time are carved on the sacred wood

[00:02:45] 时光之慧 铭于神木

[00:02:45] Do thou possess spiritual powers

[00:02:50] 尔已持魂灵之力乎

[00:02:50] That would dispel all my fears

[00:02:53] 若有此力 恐消惧散

[00:02:53] I shall not die until the seal is broken

[00:02:57] 此符永存 则我永存

[00:02:57] Token of Time is trusted in the

[00:02:59] 受择者之手中

[00:02:59] Hands of the chosen one

[00:03:01] 岁月之符诚胜得信

[00:03:01] Token of Time is trusted in the

[00:03:03] 受择者之手中

[00:03:03] Hands of the chosen one

[00:03:34] 岁月之符 诚胜得赖

[00:03:34] I set sails for the ageless winds

[00:03:39] 扬帆起航 穿越昔风

[00:03:39] No fear of dying or a thought of surrender

[00:03:43] 无惧死亡 誓不屈降

[00:03:43] I threaten every barrier on my way

[00:03:47] 攻城拔寨 一路前行

[00:03:47] I am bound forever with Token of Time

[00:03:51] 岁月之符 永佑吾身

[00:03:51] I set sails for the ageless winds

[00:03:54] 扬帆起航 穿越昔风

[00:03:54] No fear of dying or a thought of surrender

[00:03:59] 无惧死亡 誓不屈降

[00:03:59] I threaten every barrier on my way

[00:04:02] 攻城拔寨 一路前行

[00:04:02] I am bound forever with Token of Time

[00:04:07] 岁月之符 永佑吾身

[00:04:07] 岁