《I Rest My Case》歌词

[00:00:00] I Rest My Case - Hangover Paradise

[00:00:35] //

[00:00:35] Lyricist：Peter Zwerus

[00:01:11] //

[00:01:11] Composer：Hangover Paradise

[00:01:47] //

[00:01:47] The tears you cried

[00:01:49] 你落下的泪

[00:01:49] The lies you lied in my face

[00:01:56] 你在我面前撒下的谎

[00:01:56] The things you said

[00:01:58] 你说过的话

[00:01:58] You never had such disgrace

[00:02:05] 你从来没有这么丢脸

[00:02:05] You took it all and had to fall

[00:02:09] 你夺取了一切 却难逃堕落

[00:02:09] There is no place

[00:02:14] 没什么地方

[00:02:14] Where you can hide your foolish pride

[00:02:18] 可以隐藏你愚蠢的骄傲

[00:02:18] I rest my case I rest my case

[00:02:42] 我无须多说 我无须多说

[00:02:42] Your friends are gone

[00:02:44] 你的朋友都离你而去

[00:02:44] You're really done

[00:02:46] 你真的完蛋了

[00:02:46] There are no ways

[00:02:51] 没有办法

[00:02:51] To turn it back and pay the check

[00:02:55] 挽回 没有办法还债

[00:02:55] You lost this race

[00:03:00] 你输了这场比赛

[00:03:00] Not even weird you dissapeared

[00:03:04] 一点也不奇怪 你消失了

[00:03:04] Without a trace

[00:03:09] 不留痕迹

[00:03:09] You're so vain and still insane

[00:03:13] 你好自负 好神经

[00:03:13] I rest my case I rest my case

[00:06:48] 我无须多说 我无须多说

[00:06:48] Your promises and willingness

[00:06:51] 你的承诺和意愿

[00:06:51] An empty phrase

[00:06:56] 都是空话

[00:06:56] Your attitude was proud and such

[00:07:00] 你的态度那么得意

[00:07:00] A cold embrace

[00:07:05] 冰冷的怀抱

[00:07:05] You'll always be a refugee

[00:07:09] 你将一直逃亡

[00:07:09] Till the end of our days

[00:07:14] 直到世界末日

[00:07:14] I'm off the hook I closed the book

[00:07:18] 我已摆脱困境 我已合上书本

[00:07:18] I rest my case I rest my case

[00:07:23] 我无须多说 我无须多说