《Conan》歌词

[00:00:22] I think I'm about to go off

[00:00:24] 我想我要走了

[00:00:24] Max Weinberg kicks the show off

[00:00:27] 马克斯温伯格的节目却开始了

[00:00:27] Wit charm and a devious smile

[00:00:30] 他充满智慧和魅力，露出诡异的微笑

[00:00:30] We're gonna be here for a while tonight

[00:00:34] 今夜我们将停留在此

[00:00:43] He is the only guy we turn to

[00:00:46] 他是我们唯一想

[00:00:46] For our celebrity interviews

[00:00:48] 采访的名人

[00:00:48] Red hair that's never going anywhere

[00:00:51] 红发女郎哪里也去不了

[00:00:51] All I can do is sit and stare

[00:00:53] 我只有坐在这里，注视着一切

[00:00:53] Don't bother me cause I don't care tonight

[00:00:56] 别打扰我，因为，今夜我什么都不在乎

[00:00:56] Oh Conan can't you see

[00:00:59] 难道你看不出

[00:00:59] You're the one for me

[00:01:01] 你是我的唯一？

[00:01:01] Conan don't you know

[00:01:03] 难道你不知道

[00:01:03] You're my late night TV hero

[00:01:05] 你是我深夜电视节目的主角？

[00:01:18] I wish and hope and pray he might

[00:01:20] 我热切希望并祈祷

[00:01:20] Let me be a guest on the show tonight

[00:01:23] 他能让我做今夜节目的嘉宾

[00:01:23] Talking about anything and everything

[00:01:26] 谈论任何事

[00:01:26] Oh golly how I want to be

[00:01:27] 哦，天呐，我真的很想

[00:01:27] A part of his hilarity tonight

[00:01:30] 今夜与他共享快乐

[00:01:31] Oh Conan can't you see

[00:01:33] 难道你看不出

[00:01:33] You're the one for me

[00:01:36] 你是我的唯一？

[00:01:36] Conan don't you know

[00:01:39] 难道你不知道

[00:01:39] You're my late night TV hero

[00:01:41] 你是我深夜电视节目的主角？

[00:01:42] And I don't mean to sound like a jerk

[00:01:47] 我并不想变得这么可恶

[00:01:47] But you're the only show that still redeems your network

[00:01:53] 但你是唯一吸引大众眼球的人

[00:01:53] Oh Conan can't you see

[00:01:56] 难道你看不出

[00:01:56] We were meant to be

[00:01:59] 我们命中注定要在一起？

[00:01:59] Conan don't you know

[00:02:01] 难道你不知道

[00:02:01] You will always be my hero

[00:02:04] 你永远都是我的男主角？

[00:02:04] Oh Conan can't you see

[00:02:07] 难道你看不出

[00:02:07] We were meant to be

[00:02:09] 我们命中注定要在一起？

[00:02:09] Conan don't you know

[00:02:12] 难道你不知道

[00:02:12] You will always be my hero

[00:02:16] 你永远都是我的男主角？