《Life Is Too Short》歌词

[00:00:00] Life Is Too Short - Hangover Paradise

[00:00:12] //

[00:00:12] Lyricist：Peter Zwerus

[00:00:24] //

[00:00:24] Composer：Hangover Paradise

[00:00:36] //

[00:00:36] Just another night at whispers

[00:00:40] 又一个低语的夜晚

[00:00:40] Stuffy joint and barely lit

[00:00:44] 沉闷的空气 微弱的灯光

[00:00:44] View regulars still drinking

[00:00:48] 常客们还在喝酒

[00:00:48] Their never ending fight

[00:00:50] 他们的争斗从不停歇

[00:00:50] Between their thirst and time to quit

[00:00:53] 受欲望驱使 是时候停下了

[00:00:53] Always in the corner I see you

[00:00:58] 我总是在角落里看到你

[00:00:58] Trying not to fall

[00:01:01] 努力不让自己跌倒

[00:01:01] But again your head

[00:01:03] 但你的头又一次

[00:01:03] Is just above the bar

[00:01:05] 出现在吧台前

[00:01:05] About to lose it all

[00:01:10] 即将失去一切

[00:01:10] Life is too short life is too short

[00:01:35] 人生苦短 人生苦短

[00:01:35] Life hasn't been that good to you

[00:01:39] 生活从未善待过你

[00:01:39] There are so many things to heal

[00:01:43] 还有很多事情需要解决

[00:01:43] But giving in to misery

[00:01:47] 屈服于痛苦

[00:01:47] The way you do just

[00:01:49] 像你这样

[00:01:49] Throwing your self away

[00:01:52] 丢弃自我

[00:01:52] Again you are in the lonely night

[00:01:56] 你再一次面对着这个孤独的夜晚

[00:01:56] Trying not to freeze

[00:02:00] 努力不让自己冻僵

[00:02:00] And drunken words

[00:02:01] 醉酒时的话语

[00:02:01] To passing cars won't help

[00:02:05] 过往的车辆不会帮你

[00:02:05] I beg you please

[00:02:09] 我求你了 拜托

[00:02:09] Life is too short life is too short

[00:02:18] 人生苦短 人生苦短

[00:02:18] Life is too short

[00:02:37] 人生苦短

[00:02:37] I'm reaching out

[00:02:40] 我会坚持下去

[00:02:40] I always will don't be blind

[00:02:45] 我永远不会盲目

[00:02:45] Open up your heart again

[00:02:48] 再次敞开你的心扉

[00:02:48] And leave it all behind

[00:03:10] 把一切抛诸脑后

[00:03:10] Become the one I used to know

[00:03:14] 做回我从前认识的那个你

[00:03:14] Get another life

[00:03:18] 开始重新的生活

[00:03:18] But roll the dice

[00:03:19] 掷一次骰子

[00:03:19] And nothing will be changing

[00:03:22] 一切都不会改变

[00:03:22] Till the end of time

[00:03:27] 直到时光流尽

[00:03:27] Don't pull back

[00:03:33] 不要后退

[00:03:33] Don't pull back

[00:03:42] 不要后退

[00:03:42] Life is too short

[00:04:32] 人生苦短

[00:04:32] I'm reaching out

[00:04:34] 我会坚持下去

[00:04:34] I always will don't be blind

[00:04:41] 我永远不会盲目

[00:04:41] Open up your heart again

[00:04:46] 再次敞开你的心扉

[00:04:46] And leave it all behind

[00:05:24] 把一切抛诸脑后

[00:05:24] Become the one I used to know

[00:05:28] 做回我从前认识的那个你

[00:05:28] Get another life

[00:05:31] 开始重新的生活

[00:05:31] But roll the dice

[00:05:33] 掷一次骰子

[00:05:33] And nothing will be changing

[00:05:35] 一切都不会改变

[00:05:35] Till the end of time

[00:05:39] 直到时光流尽

[00:05:39] Become the one I used to know

[00:05:45] 做回我从前认识的那个你

[00:05:45] Get another life

[00:05:48] 开始重新的生活

[00:05:48] But roll the dice

[00:05:49] 掷一次骰子

[00:05:49] And nothing will be changing

[00:05:52] 一切都不会改变

[00:05:52] Till the end of time

[00:05:57] 直到时光流尽