《Operation》歌词

[00:00:00] Operation - Relient K/Matthew Thiessen

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] I need an

[00:00:24] 我需要一个

[00:00:24] Take me to a hospital

[00:00:26] 带我去医院

[00:00:26] 'Cause there's too much blood lost to tell

[00:00:29] 因为已经流了太多血无法言说

[00:00:29] If I'll make it out alive

[00:00:32] 如果我能活着出去

[00:00:32] My body's got a war inside

[00:00:34] 我的身体已经陷入鏖战

[00:00:34] The bossy nurse I talked to her

[00:00:37] 那个专横跋扈的护士我和她谈过

[00:00:37] Into getting a new doctor

[00:00:39] 去找个新医生

[00:00:39] Someone who cares about me

[00:00:41] 一个关心我的人

[00:00:41] Makes sense

[00:00:42] 有道理

[00:00:42] Someone with patience for his patients

[00:00:44] 一个对病人有耐心的人

[00:00:44] I need an operation

[00:00:48] 我需要动手术

[00:00:48] Oh Lord please operate

[00:00:50] 上帝啊请开导我

[00:00:50] I need an operation

[00:00:53] 我需要动手术

[00:00:53] Renew the pride extract the hate

[00:00:55] 重拾骄傲驱散仇恨

[00:00:55] Bring the color back into my cheeks

[00:00:58] 让我的脸颊恢复红润

[00:00:58] Beacuse my flesh is wrong

[00:00:59] 因为我的肉体是错的

[00:00:59] And my spirit's weak

[00:01:00] 我的灵魂很脆弱

[00:01:00] I need a room for this emergency

[00:01:03] 我需要一个房间来应急

[00:01:03] The er would suit me perfectly

[00:01:06] 我觉得很合适

[00:01:06] With tubes and needles stuck into me

[00:01:09] 我身上插满了那种东西

[00:01:09] I'm on an envoy turn inside the iv

[00:01:12] 我就像特使一样在车里穿梭

[00:01:12] I think my life just passed me by

[00:01:14] 我觉得我的生命从我身边溜走

[00:01:14] 20 years an ugly sight

[00:01:16] 二十年的丑陋景象

[00:01:16] God was there through thin and thick

[00:01:19] 上帝与我风雨同舟

[00:01:19] But there's so much thin it makes me sick

[00:01:21] 但我真的好难受

[00:01:21] I need an operation

[00:01:25] 我需要动手术

[00:01:25] Oh Lord please operate

[00:01:27] 上帝啊请开导我

[00:01:27] I need an operation

[00:01:30] 我需要动手术

[00:01:30] Renew the pride extract the hate

[00:01:32] 重拾骄傲驱散仇恨

[00:01:32] Bring the color back into my cheeks

[00:01:35] 让我的脸颊恢复红润

[00:01:35] Beacuse my flesh is wrong

[00:01:36] 因为我的肉体是错的

[00:01:36] And my spirit's weak

[00:01:51] 我的灵魂很脆弱

[00:01:51] I need an operation

[00:01:54] 我需要动手术

[00:01:54] Oh Lord please operate

[00:01:56] 上帝啊请开导我

[00:01:56] I need an operation

[00:01:59] 我需要动手术

[00:01:59] Renew the pride extract the hate

[00:02:01] 重拾骄傲驱散仇恨

[00:02:01] Bring the color back into my cheeks

[00:02:04] 让我的脸颊恢复红润

[00:02:04] Beacuse my flesh is wrong

[00:02:05] 因为我的肉体是错的

[00:02:05] And my spirit's weak

[00:02:09] 我的灵魂很脆弱

[00:02:09] I need an operation

[00:02:12] 我需要动手术

[00:02:12] Oh Lord please operate

[00:02:14] 上帝啊请开导我

[00:02:14] I need an operation

[00:02:18] 我需要动手术

[00:02:18] Renew the pride extract the hate

[00:02:20] 重拾骄傲驱散仇恨

[00:02:20] Bring the color back into my cheeks

[00:02:22] 让我的脸颊恢复红润

[00:02:22] Beacuse my flesh is wrong

[00:02:24] 因为我的肉体是错的

[00:02:24] And my spirit's weak

[00:02:29] 我的灵魂很脆弱