《In Love with the 80’s (Pink Tux to the Prom)》歌词

[00:00:00] In Love with the 80's (Pink Tux to the Prom) - Relient K/Matthew Thiessen

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] So it was jeremy in 1983

[00:00:15] 那就是1983年的Jeremy

[00:00:15] In his ocean pacific T

[00:00:18] 穿着他的太平洋T恤

[00:00:18] Who got a bloody knee

[00:00:19] 谁的膝盖受伤了

[00:00:19] On his skateboard

[00:00:21] 踩着滑板

[00:00:21] In the half pipe

[00:00:23] 在半个管道里

[00:00:23] In the backyard

[00:00:24] 在后院

[00:00:24] That tuesday night

[00:00:26] 周二晚上

[00:00:26] And I'm only gonna pierce my left ear

[00:00:29] 我只会刺穿我的左耳

[00:00:29] And I've been working on this mustache all summer long

[00:00:32] 整个夏天我都在修胡子

[00:00:32] And my favorite band will always be tears for fears

[00:00:36] 我最爱的乐队总是为恐惧而落泪

[00:00:36] And I'm gonna wear a pink tux to the prom

[00:00:39] 我要穿着粉色燕尾服去参加舞会

[00:00:39] Cutting class through the first floor window

[00:00:41] 从一楼的窗户逃课

[00:00:41] He's driving fast 'cause he never did a thing slow

[00:00:45] 他开得飞快因为他从未放慢脚步

[00:00:45] And I look up to my big bro

[00:00:47] 我敬重我的兄弟

[00:00:47] 'Cause in the 80's all the

[00:00:49] 因为在八十年代

[00:00:49] Ladies grabbed his hand and couldn't let go

[00:00:51] 女士们抓住他的手放不下

[00:00:51] And I'm only gonna pierce my left ear

[00:00:54] 我只会刺穿我的左耳

[00:00:54] And I've been working on this mustache all summer long

[00:00:58] 整个夏天我都在修胡子

[00:00:58] And my favorite band will always be tears for fears

[00:01:01] 我最爱的乐队总是为恐惧而落泪

[00:01:01] And I'm gonna wear a pink tux

[00:01:03] 我会穿上粉色燕尾服

[00:01:03] To the prom a pink tux to the prom

[00:01:09] 去参加舞会穿上粉色燕尾服

[00:01:09] Doo doo a doo doo doo

[00:01:12] 尽情放纵

[00:01:12] Pink tux to the prom

[00:01:15] 穿上粉色燕尾服去参加舞会

[00:01:15] Doo doo a doo doo doo

[00:01:18] 尽情放纵

[00:01:18] Pink tux to the prom

[00:01:22] 穿上粉色燕尾服去参加舞会

[00:01:22] I am gonna wear a pink tux to the prom

[00:01:28] 我要穿着粉色燕尾服去参加舞会

[00:01:28] Live without a carewhat could possibly go wrong

[00:01:34] 无忧无虑地生活可能会出问题

[00:01:34] When you're president of the breakfast club

[00:01:38] 当你是早餐俱乐部的主席时

[00:01:38] And you're not hesitant to fall in love to fall in love

[00:01:44] 你毫不犹豫地坠入爱河

[00:01:44] To throw it away to fall in love with the 80's

[00:02:02] 抛开一切爱上八十年代的生活

[00:02:02] I am gonna wear a pink tux to the prom

[00:02:08] 我要穿着粉色燕尾服去参加舞会

[00:02:08] Live without a care what could possibly go wrong

[00:02:14] 无忧无虑地生活会出什么问题

[00:02:14] I am gonna wear a pink tux to the prom

[00:02:21] 我要穿着粉色燕尾服去参加舞会

[00:02:21] Live without a care

[00:02:24] 无忧无虑地生活

[00:02:24] 'Cause you threw it away to fall in love

[00:02:28] 因为你抛弃一切坠入爱河

[00:02:28] With the 80's

[00:02:35] 八十年代的

[00:02:35] Doo doo a doo doo

[00:02:42] 尽情放纵

[00:02:42] Doo doo a doo doo

[00:02:48] 尽情放纵

[00:02:48] Doo doo a doo doo

[00:02:53] 尽情放纵