《Fallen Man (Acoustic)》歌词

[00:00:00] Fallen Man (Acoustic) - Relient K

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] As you push it up through the soil

[00:00:11] 当你让它穿过土壤

[00:00:11] I will shake your filthy hand

[00:00:16] 我会握着你肮脏的手

[00:00:16] You may be dead to me but that

[00:00:19] 对我来说你可能已经死了但是

[00:00:19] Don't mean we can't be friends

[00:00:24] 这并不意味着我们不能做朋友

[00:00:24] Now it's time to get over this

[00:00:26] 现在是时候忘记这一切了

[00:00:26] Long as it's clear you understand

[00:00:31] 只要你明白我的心意

[00:00:31] That I will never trust a single

[00:00:34] 我永远不会相信任何人

[00:00:34] Thing you say again

[00:00:38] 你再说一次

[00:00:38] Because the judge of you is someone

[00:00:43] 因为评判你的人

[00:00:43] I could never be

[00:00:46] 我永远不会

[00:00:46] Is why you should thank the

[00:00:48] 所以你应该感谢

[00:00:48] Lord that it is Him and it's not me

[00:00:54] 上帝啊是他不是我

[00:00:54] Don't give up it's not the end

[00:00:58] 不要放弃这还没有结束

[00:00:58] There's hope for every fallen man

[00:01:02] 每个倒下的人都有希望

[00:01:02] To pick themselves up when they think they can

[00:01:05] 在他们以为自己可以振作起来的时候

[00:01:05] Because with every passing second

[00:01:07] 因为每一秒

[00:01:07] Comes a second chance

[00:01:09] 第二次机会来临

[00:01:09] Oh oh oh

[00:01:10] 哦哦

[00:01:10] You stole so much from me

[00:01:12] 你从我这里偷走了太多东西

[00:01:12] And there is nothing left to take

[00:01:17] 已经没有什么可以承受的了

[00:01:17] Save a hard learned lesson

[00:01:20] 留下深刻的教训

[00:01:20] On how to not make the same mistake

[00:01:25] 如何才能不犯同样的错误

[00:01:25] And you may be delirious

[00:01:27] 你也许神志不清

[00:01:27] But that is something that will fade

[00:01:33] 但那种感觉终究会消失

[00:01:33] After you confess that this mess

[00:01:36] 在你承认这混乱不堪之后

[00:01:36] Is all something that you made

[00:01:39] 都是你一手造成的

[00:01:39] Oh because the judge of you is someone

[00:01:44] 因为评判你的人

[00:01:44] I could never be

[00:01:47] 我永远不会

[00:01:47] Is why you should thank the

[00:01:50] 所以你应该感谢

[00:01:50] Lord that it is Him and it's not me

[00:01:57] 上帝啊是他不是我

[00:01:57] But don't give up it's not the end

[00:02:01] 但是不要放弃这还没有结束

[00:02:01] There's hope for every fallen man

[00:02:03] 每个倒下的人都有希望

[00:02:03] To pick themselves up when they think they can

[00:02:08] 在他们以为自己可以振作起来的时候

[00:02:08] Because with every passing second

[00:02:10] 因为每一秒

[00:02:10] Comes a second chance

[00:02:12] 第二次机会来临

[00:02:12] Oh oh oh

[00:02:13] 哦哦

[00:02:13] Don't give up it's not the end

[00:02:17] 不要放弃这还没有结束

[00:02:17] You'll get back on your feet again

[00:02:21] 你会重新站起来的

[00:02:21] Forgiveness can be given when you think it can

[00:02:24] 宽恕可以在你认为可以的时候给予

[00:02:24] Because with every passing second

[00:02:25] 因为每一秒

[00:02:25] Comes a second chance

[00:02:31] 第二次机会来临

[00:02:31] Oh oh oh

[00:02:35] 哦哦

[00:02:35] Take a good look at yourself and know

[00:02:40] 好好审视一下你自己

[00:02:40] You've got yourself a ways to go

[00:02:44] 你有自己的路要走

[00:02:44] But difficult is not impossible

[00:02:45] 但困难并非不可能

[00:02:45] You can take back all the lost control

[00:02:51] 你可以挽回失去的一切

[00:02:51] Take a good look at yourself and see

[00:02:55] 好好审视一下你自己

[00:02:55] You'll emerge eventually

[00:02:58] 你终究会出现

[00:02:58] As long as your heart's not too far gone

[00:03:02] 只要你的心还在

[00:03:02] From the only thing that can save you from yourself

[00:03:14] 远离唯一能拯救你的东西

[00:03:14] Forgiveness can be given

[00:03:16] 可以得到宽恕

[00:03:16] When you think it can

[00:03:18] 当你以为可以的时候

[00:03:18] 'Cause with every passing second

[00:03:19] 因为每一秒

[00:03:19] Comes a second chance

[00:03:24] 第二次机会来临