《I Love My Shirt(Album Version)》歌词

[00:00:00] I Love My Shirt - Donovan

[00:00:08] //

[00:00:08] Do you have a shirt that you really love

[00:00:12] 你有一件真心喜欢的衬衫吗

[00:00:12] One that you feel so groovy in

[00:00:16] 一件让穿上看起来棒呆了的那种

[00:00:16] You don't even mind if it starts to fade

[00:00:19] 你甚至都不会担心它会变旧

[00:00:19] That only makes it nicer still

[00:00:23] 因为那只会让它更加亮眼

[00:00:23] I love my shirt I love my shirt

[00:00:27] 我爱我的衬衫 可以说是超爱

[00:00:27] My shirt is so comfortably lovely

[00:00:31] 它穿来舒服看来漂亮

[00:00:31] I love my shirt I love my shirt

[00:00:35] 我爱我的衬衫 可以说是超爱

[00:00:35] My shirt is so comfortably lovely

[00:00:38] 它穿起来舒服看起来漂亮

[00:00:38] Do you have some jeans that you really love

[00:00:42] 你有一条真心喜欢的牛仔裤吗

[00:00:42] Ones that you feel so groovy in

[00:00:46] 一件让穿上看起来特有型的那种

[00:00:46] You don't even mind if they start to fray

[00:00:50] 你甚至都不会担心它会磨破

[00:00:50] That only makes them nicer still

[00:00:53] 因为那只会让它更加帅气

[00:00:53] I love my jeans I love my jeans

[00:00:57] 我爱我的牛仔裤 可以说是超爱

[00:00:57] My jeans are so comfortably lovely

[00:01:01] 它穿来舒服看来漂亮

[00:01:01] I love my jeans I love my jeans

[00:01:05] 我爱我的牛仔裤 可以说是超爱

[00:01:05] My jeans are so comfortably lovely

[00:01:09] 它穿来舒服看来漂亮

[00:01:09] When they are taken to the cleaners

[00:01:12] 每当我把它们拿去干洗店

[00:01:12] I can't wait to get them home again

[00:01:17] 就等不及要马上再拿回来

[00:01:17] Yes I take 'em to the cleaners

[00:01:20] 是的 我把它们拿去干洗店洗

[00:01:20] And there they wash them in a stream

[00:01:25] 但其实我更愿意在某条小溪洗

[00:01:25] And there they wash them in a stream

[00:01:28] 但其实我更愿意在某条小溪洗

[00:01:28] Know what I mean

[00:01:30] 懂我的意思吧

[00:01:30] Do you have some shoes that you really love

[00:01:34] 你有真心喜欢的鞋子吗

[00:01:34] Ones that you feel so flashy in

[00:01:38] 一双穿上感觉可以上天的那种

[00:01:38] You don't even mind if they start to get some holes in

[00:01:42] 你甚至都不会担心它会破洞

[00:01:42] That only makes them nicer still

[00:01:45] 因为那只会让它看起来更炫酷

[00:01:45] I love my shoes I love my shoes

[00:01:49] 我爱我的鞋子 可以说是超爱

[00:01:49] My shoes are so comfortably lovely

[00:01:52] 它穿来舒服看来漂亮

[00:01:52] I love my jeans I love my jeans

[00:01:56] 我爱我的牛仔裤 可以说是超爱

[00:01:56] My jeans are so comfortably lovely

[00:02:00] 它穿来舒服看来漂亮

[00:02:00] I love my shirt I love my shirt

[00:02:04] 我爱我的衬衫 可以说是超爱

[00:02:04] In fact I love my wardrobe

[00:02:11] 事实上我爱我的全部行头

[00:02:11] I love my shirt I love my shirt

[00:02:14] 我爱我的衬衫 可以说是超爱

[00:02:14] My shirt is so comfortably lovely

[00:02:18] 它穿来舒服看来漂亮

[00:02:18] I love my shirt I love my shirt

[00:02:21] 我爱我的衬衫 可以说是超爱

[00:02:21] My shirt is so comfortably lovely

[00:02:25] 它穿来舒服看来漂亮

[00:02:25] I love my shirt I love my shirt

[00:02:29] 我爱我的衬衫 可以说是超爱

[00:02:29] My shirt is so comfortably lovely

[00:02:33] 它穿来舒服看来漂亮

[00:02:33] I love my shirt I love my shirt

[00:02:36] 我爱我的衬衫 可以说是超爱

[00:02:36] My shirt is so comfortably lovely

[00:02:40] 它穿来舒服看来漂亮

[00:02:40] I love my shirt I love my shirt

[00:02:44] 我爱我的衬衫 可以说是超爱

[00:02:44] My shirt is so comfortably lovely

[00:02:47] 它穿来舒服看来漂亮

[00:02:47] I love my shirt I love my shirt

[00:02:51] 我爱我的衬衫 可以说是超爱

[00:02:51] My shirt is so comfortably lovely

[00:02:55] 它穿来舒服看来漂亮

[00:02:55] I love my shirt I love my shirt

[00:02:59] 我爱我的衬衫 可以说是超爱

[00:02:59] My shirt is so comfortably lovely

[00:03:02] 它穿来舒服看来漂亮

[00:03:02] I love my shirt I love my shirt

[00:03:06] 我爱我的衬衫 可以说是超爱

[00:03:06] My shirt is so comfortably lovely

[00:03:11] 它穿来舒服看来漂亮