《Wanderer》歌词

[00:00:00] Wanderer - Ensiferum

[00:01:14] In time bleeding wounds will heal

[00:01:19] 伤痕终会随着时间的流逝而平复

[00:01:19] Unlike some which are too deep to see

[00:01:23] 不像那些太深而看不见的

[00:01:23] Like scars in the Nomads soul

[00:01:29] 就像是流浪者心灵里的伤疤

[00:01:29] Their mending is so slow

[00:01:33] 它们的愈合很缓慢

[00:01:33] Not a shout of a hundred enemies

[00:01:38] 不是一百多个敌人的呐喊

[00:01:38] Can make him feel fear inside him

[00:01:42] 就能够让他内心感到恐惧

[00:01:42] But when sunsets and the cold arrives

[00:01:47] 但是当太阳下山 寒冷来袭

[00:01:47] With crushing solitude

[00:01:48] 完全孤寂

[00:01:48] During the darkness of night

[00:01:51] 在夜晚的黑暗中

[00:01:51] He will ride across land and time

[00:01:56] 他会穿越时空

[00:01:56] To find a way through this endless night

[00:02:00] 为了找到度过这无尽黑夜的方法

[00:02:00] There's a storm in his heart

[00:02:02] 他的心里有风暴

[00:02:02] And a fire in his soul

[00:02:05] 灵魂里有激情

[00:02:05] But the wanderers part is to ride alone

[00:02:47] 但是流浪者一个人前行

[00:02:47] With bare hands he has taken many lives

[00:02:52] 他赤手带走了很多生命

[00:02:52] He has had a hundred women by his side

[00:02:56] 他身边有一百个女人

[00:02:56] From enchanted woods to the freezing North

[00:03:00] 从魔法树林到严寒北方

[00:03:00] He is known at every sea and far beyond

[00:03:05] 他家喻户晓

[00:03:05] As the moon grows and the circle is complete

[00:03:10] 月亮越来越圆

[00:03:10] He lies down and waits for sleep

[00:03:14] 他躺下来 等着入睡

[00:03:14] But there's always a scenery in his mind

[00:03:19] 但是他脑海中总有一幅风景

[00:03:19] Of all that beauty he once left behind

[00:03:24] 那里有他曾遗忘的所有美丽

[00:03:24] He will ride across land and time

[00:03:28] 他会穿越时空

[00:03:28] To find a way through this endless night

[00:03:32] 为了找到度过这无尽黑夜的方法

[00:03:32] There's a storm in his heart

[00:03:35] 他的心里有风暴

[00:03:35] And a fire in his soul

[00:03:37] 灵魂里有激情

[00:03:37] But the wanderers part is to ride alone

[00:05:08] 但是流浪者一个人前行

[00:05:08] He will ride across land and time

[00:05:12] 他会穿越时空

[00:05:12] To find a way through this endless night

[00:05:16] 为了找到度过这无尽黑夜的方法

[00:05:16] There's a storm in his heart

[00:05:18] 他的心里有风暴

[00:05:18] And a fire in his soul

[00:05:20] 灵魂里有激情

[00:05:20] But the wanderers part is to ride alone

[00:05:26] 但是流浪者一个人前行

[00:05:26] He will ride across land and time

[00:05:30] 他会穿越时空

[00:05:30] To find a way through this endless night

[00:05:34] 为了找到度过这无尽黑夜的方法

[00:05:34] There's a storm in his heart

[00:05:36] 他的心里有风暴

[00:05:36] And a fire in his soul

[00:05:39] 灵魂里有激情

[00:05:39] But the wanderers part is to ride alone

[00:05:44] 但是流浪者一个人前行