《Crazy Feet》歌词

[00:00:00] Crazy Feet (疯狂的脚步) - Fred Astaire/Ginger Rogers

[00:00:06] //

[00:00:06] Every place you go

[00:00:08] 你去的每一个地方

[00:00:08] Everyone's dancing mad

[00:00:11] 那里的每一个人都在狂舞

[00:00:11] Every place you go

[00:00:12] 你去的每一个地方

[00:00:12] Everyone's got it bad

[00:00:15] 那里的每一个人都跳得很糟糕

[00:00:15] There's a dance they do

[00:00:17] 他们那里有一种舞蹈

[00:00:17] They call it crazy feet

[00:00:20] 叫做 旋疯脚舞

[00:00:20] Take a chance and you

[00:00:21] 快来试试 你会

[00:00:21] Will find it hard to beat

[00:00:25] 发现这种舞蹈很难驾驭

[00:00:25] If you shake and you're hot

[00:00:27] 如果你摇晃起来 你会热起来

[00:00:27] No mistake brother

[00:00:28] 没有错 兄弟

[00:00:28] You've surely got

[00:00:31] 你一定得有一双

[00:00:31] Crazy feet

[00:00:34] 旋疯脚

[00:00:34] If you go off your nut

[00:00:36] 如果你要离开 那么你就是个傻瓜

[00:00:36] Then you know

[00:00:37] 然后你就会意识到

[00:00:37] You've got nothing else

[00:00:38] 你什么东西都没有

[00:00:38] But crazy feet

[00:00:43] 除了一双旋疯脚

[00:00:43] Let's go boom

[00:00:44] 我们疯狂起舞吧

[00:00:44] And you chase me around

[00:00:47] 你来追着我

[00:00:47] Don't step on your shoe lace

[00:00:50] 不要踩到你的鞋带

[00:00:50] You'll fall down

[00:00:52] 不然你会摔倒的

[00:00:52] You ain't heard nothin' yet

[00:00:54] 你什么都没听到呢

[00:00:54] Take my word

[00:00:55] 听我说

[00:00:55] It's a kick when you get

[00:00:58] 这叫踢腿动作 如果你拥有一双

[00:00:58] Crazy feet

[00:02:14] 旋疯脚

[00:02:14] If you shake and you're hot

[00:02:16] 如果你摇晃起来 你会热起来

[00:02:16] No mistake brother

[00:02:17] 没有错 兄弟

[00:02:17] You've surely got

[00:02:20] 你一定得有一双

[00:02:20] Crazy feet

[00:02:23] 旋疯脚

[00:02:23] If you go off your nut

[00:02:25] 如果你要离开 那么你就是个傻瓜

[00:02:25] Then you know

[00:02:26] 然后你就会意识到

[00:02:26] You've got nothing else

[00:02:28] 你什么东西都没有

[00:02:28] But crazy feet

[00:02:32] 除了一双旋疯脚

[00:02:32] Let's go boom

[00:02:33] 我们疯狂起舞吧

[00:02:33] And you chase me around

[00:02:36] 你来追着我

[00:02:36] Don't step on your shoe lace

[00:02:39] 不要踩到你的鞋带

[00:02:39] You'll fall down

[00:02:41] 不然你会摔倒的

[00:02:41] Da da you ain't heard nothin' yet

[00:02:44] 你什么都没听到呢

[00:02:44] Take my word

[00:02:45] 听我说

[00:02:45] It's a kick when you get

[00:02:47] 这叫踢腿动作 如果你拥有一双

[00:02:47] Crazy feet

[00:02:52] 旋疯脚