《Hot Water》歌词

[00:00:00] Hot Water (热水) - Level 42

[00:00:28] //

[00:00:28] Tellme something

[00:00:31] 告诉我

[00:00:31] Why do I always find it hard just to get along

[00:00:36] 为何我总是难以前进

[00:00:36] Try my best for nothing

[00:00:41] 竭尽所能，却一无所获

[00:00:41] Every little thing I do is wrong

[00:00:45] 我所做的任何琐事，都会出错

[00:00:45] Feel it in my brain

[00:00:47] 这样的感觉深深印在脑海中

[00:00:47] Driving me insane

[00:00:48] 让我几近疯狂

[00:00:48] Round and round

[00:00:50] 一次又一次

[00:00:50] The same old tune

[00:00:53] 故事总是重演

[00:00:53] Daddys on the phone

[00:00:56] 爸爸打来电话

[00:00:56] You know you're not alone

[00:00:58] 安慰我，你并不孤单

[00:00:58] Turn that down

[00:00:59] 放下负担

[00:00:59] And clean up your room

[00:01:04] 打扫干净房间

[00:01:04] Sons and daughters

[00:01:07] 男孩女孩们

[00:01:07] In hot water

[00:01:13] 深陷困境

[00:01:13] Sons and daughters

[00:01:17] 男孩女孩们

[00:01:17] What they oughta

[00:01:21] 他们应该

[00:01:21] Tell you something

[00:01:25] 告诉你什么

[00:01:25] Music is the key to set me free

[00:01:29] 音乐是让我获得自由的关键

[00:01:29] To the beat I'm jumping

[00:01:32] 我随着节奏跳动

[00:01:32] Forgetting all the things they said bout me

[00:01:36] 忘记他们所说的关于我的一切

[00:01:36] Here it comes again

[00:01:40] 感觉再次来临

[00:01:40] Chugging like a train

[00:01:42] 隆隆声好似列车

[00:01:42] Round and round

[00:01:44] 一次又一次

[00:01:44] An impeccable groove

[00:01:48] 无可挑剔的完美状态

[00:01:48] I know its getting late

[00:01:49] 我知道，天色渐晚

[00:01:49] But I won't histate

[00:01:51] 我不会犹疑

[00:01:51] Can't slow down

[00:01:53] 不能放慢脚步

[00:01:53] Got to do what I do

[00:01:57] 必须做该做的事

[00:01:57] Sons and daughters

[00:02:01] 男孩女孩们

[00:02:01] In hot water

[00:02:05] 深陷困境

[00:02:05] Wasting time

[00:02:10] 在他们眼里

[00:02:10] Is a crime in their eyes

[00:02:14] 浪费时间便是罪恶

[00:02:14] But I'm still young

[00:02:18] 但我仍旧年轻

[00:02:18] So much time to decide what to do

[00:02:24] 有太多时间决定做什么

[00:02:24] Here it comes again

[00:03:17] 感觉再次来临

[00:03:17] Chugging like a train

[00:03:18] 隆隆声好似列车

[00:03:18] Round and round

[00:03:20] 一次又一次

[00:03:20] An impeccable groove

[00:03:24] 无可挑剔的完美状态

[00:03:24] I know its getting late

[00:03:25] 我知道，天色渐晚

[00:03:25] But I won't hesitate

[00:03:27] 我不会犹疑

[00:03:27] Can't slow down

[00:03:29] 不能放慢脚步

[00:03:29] Got to do what I do

[00:03:31] 必须做该做的事

[00:03:31] Sons and daughters

[00:03:38] 男孩女孩们

[00:03:38] In hot water

[00:03:42] 深陷困境

[00:03:42] Sons and daughters

[00:03:46] 男孩女孩们

[00:03:46] What they oughta

[00:03:54] 他们应该

[00:03:54] Tell me something

[00:04:01] 告诉我

[00:04:01] Where you staying tonight

[00:04:05] 今夜，你会留在何方

[00:04:05] Your folks

[00:04:07] 你的朋友

[00:04:07] Have waited up for you

[00:04:08] 在等待着你

[00:04:08] Now theyve locked the door

[00:04:11] 此刻，他们却已将房门落锁

[00:04:11] And turned off the light

[00:04:16] 熄灭灯光