《The Blower’s Daughter》歌词

[00:00:00] The Blower's Daughter - Damien Rice

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Composed by：Damien Rice

[00:00:00] //

[00:00:00] And so it is

[00:00:03] 尘埃落定了吧

[00:00:03] Just like you said it would be

[00:00:11] 诚如你所说

[00:00:11] Life goes easy on me

[00:00:18] 我的人生

[00:00:18] Most of the time

[00:00:28] 总是顺遂无奇

[00:00:28] And so it is

[00:00:33] 尘埃落定了吧

[00:00:33] The shorter story

[00:00:40] 无需赘言

[00:00:40] No love no glory

[00:00:46] 在你的世界 我非你所爱 非你所敬

[00:00:46] No hero in her sky

[00:00:56] 更非你所仰慕

[00:00:56] I can't take my eyes off you

[00:01:04] 只是我无法移离注视你的目光

[00:01:04] I can't take my eyes off you

[00:01:11] 只是我无法移离注视你的目光

[00:01:11] I can't take my eyes off you

[00:01:18] 只是我无法移离注视你的目光

[00:01:18] I can't take my eyes off you

[00:01:26] 只是我无法移离注视你的目光

[00:01:26] I can't take my eyes off you

[00:01:32] 只是我无法移离注视你的目光

[00:01:32] I can't take my eyes

[00:01:40] 只是我无法移离目光

[00:01:40] And so it is

[00:01:44] 尘埃落定了吧

[00:01:44] Just like you said it should be

[00:01:51] 诚如你所说

[00:01:51] We'll both forget the breeze

[00:01:58] 往事会随风而逝

[00:01:58] Most of the time

[00:02:08] 不曾改变

[00:02:08] And so it is

[00:02:14] 尘埃落定了吧

[00:02:14] The colder water

[00:02:20] 激情退却

[00:02:20] The blower's daughter

[00:02:28] 你 籍籍无名之女

[00:02:28] The pupil in denial

[00:02:37] 我 格格不入的孩子

[00:02:37] I can't take my eyes off you

[00:02:45] 只是我无法移离注视你的目光

[00:02:45] I can't take my eyes off you

[00:02:52] 只是我无法移离注视你的目光

[00:02:52] I can't take my eyes off you

[00:02:59] 只是我无法移离注视你的目光

[00:02:59] I can't take my eyes off you

[00:03:06] 只是我无法移离注视你的目光

[00:03:06] I can't take my eyes off you

[00:03:13] 只是我无法移离注视你的目光

[00:03:13] I can't take my eyes

[00:03:26] 只是我无法移离目光

[00:03:26] Did I say that I loathe you

[00:03:33] 我说过我会憎恨你吗？

[00:03:33] Did I say that I want to

[00:03:40] 我说过我渴望将这一切

[00:03:40] Leave it all behind

[00:03:49] 全然忘却么

[00:03:49] I can't take my mind off you

[00:03:58] 只是我无法停止对你的思念

[00:03:58] I can't take my mind off you

[00:04:05] 只是我无法停止对你的思念

[00:04:05] I can't take my mind off you

[00:04:12] 只是我无法停止对你的思念

[00:04:12] I can't take my mind off you

[00:04:20] 只是我无法停止对你的思念

[00:04:20] I can't take my mind off you

[00:04:27] 只是我无法停止对你的思念

[00:04:27] I can't take my mind

[00:04:33] 只是我无法停止思念

[00:04:33] My mind my mind

[00:04:38] 对你的思念 对你的思念