《櫻》歌词

[00:00:00] 櫻 - 氷川きよし (冰川清志)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：なかにし礼

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：平尾昌晃

[00:00:26] //

[00:00:26] 月の光に

[00:00:32] 明月的光芒

[00:00:32] 妖しく匈う

[00:00:38] 散发出奇妙的芳香

[00:00:38] 花はあなたの

[00:00:44] 花儿是你

[00:00:44] 横たわる姿

[00:00:50] 侧卧的模样

[00:00:50] 私が死んだら

[00:00:53] 我离开这个世界

[00:00:53] 樱になるわ

[00:00:56] 也会化作樱花

[00:00:56] それがあなたの

[00:00:59] 那曾是你

[00:00:59] 口癖だった。

[00:01:02] 常挂在你嘴边的话语

[00:01:02] 樱、樱

[00:01:08] 樱花 樱花

[00:01:08] 梦かうつつか

[00:01:13] 是梦幻还是现实

[00:01:13] ぼくを抱きしめる

[00:01:19] 将我紧紧拥抱

[00:01:19] あなたの幻。

[00:01:43] 那是你的幻想

[00:01:43] まるであなたの

[00:01:48] 仿佛你的

[00:01:48] 泪のように

[00:01:54] 眼泪一般

[00:01:54] 花が散ります

[00:02:00] 花儿会凋谢

[00:02:00] はらはらと泣いて

[00:02:06] 眼泪簌簌地滑落

[00:02:06] 春にはかならず

[00:02:09] 春天里必定

[00:02:09] 樱となって

[00:02:12] 会化作樱花

[00:02:12] 会いにいくわと

[00:02:15] 去与你想会哟

[00:02:15] あなたは言った。

[00:02:18] 这曾是你说过的话

[00:02:18] 樱、樱

[00:02:24] 樱花 樱花

[00:02:24] 花にかくれて

[00:02:29] 隐藏在花中

[00:02:29] ぼくにくちづける

[00:02:36] 与你亲吻

[00:02:36] あなたの幻。

[00:02:53] 那是你的幻想

[00:02:53] 空は明けそめ

[00:02:59] 天空明净

[00:02:59] 薄红に

[00:03:04] 泛出淡淡的红光

[00:03:04] 花は辉く

[00:03:11] 花儿闪耀这光辉

[00:03:11] 新しい命

[00:03:16] 新的生命

[00:03:16] 爱する心は

[00:03:20] 珍爱之心

[00:03:20] 永远だから

[00:03:22] 那是永恒

[00:03:22] 春が来るたび

[00:03:25] 每当春天来临

[00:03:25] あなたは归る。

[00:03:28] 你便会归来

[00:03:28] 樱、樱

[00:03:34] 樱花 樱花

[00:03:34] 花でつつんで

[00:03:40] 花儿含苞待放

[00:03:40] ぼくを眠らせる

[00:03:46] 让我入眠

[00:03:46] あなたの幻。

[00:03:51] 那是你的幻想

[00:03:51] 爱する心は

[00:03:54] 珍爱之心

[00:03:54] 永远だから

[00:03:57] 那是永恒

[00:03:57] 春が来るたび

[00:04:00] 每当春天来临

[00:04:00] あなたは归る。

[00:04:04] 你便会归来

[00:04:04] 樱、樱

[00:04:10] 樱花 樱花

[00:04:10] 花でつつんで

[00:04:15] 花儿含苞待放

[00:04:15] ぼくを眠らせる

[00:04:21] 让我入眠

[00:04:21] あなたの幻。

[00:04:26] 那是你的幻想