《Danger Ahead》歌词

[00:00:00] Danger Ahead - Tanya Tucker

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] I warned you baby

[00:00:13] 我警告过你宝贝

[00:00:13] A long time ago

[00:00:15] 很久以前

[00:00:15] You got to stop all this

[00:00:18] 你得阻止这一切

[00:00:18] Hurtin' me so

[00:00:20] 伤害了我

[00:00:20] But

[00:00:20] 但是

[00:00:20] I don't think you

[00:00:23] 我觉得你

[00:00:23] Heard a word I said

[00:00:29] 听到我说的话

[00:00:29] Well I'm telling you now honey

[00:00:32] 我现在告诉你亲爱的

[00:00:32] That there's danger ahead

[00:00:40] 前方危机四伏

[00:00:40] Treating me bad

[00:00:42] 对我不好

[00:00:42] Telling me lies

[00:00:44] 对我说谎

[00:00:44] That ain't cool baby

[00:00:47] 这样不好宝贝

[00:00:47] That ain't wise you've been

[00:00:49] 你真是大错特错

[00:00:49] Running around

[00:00:52] 东奔西走

[00:00:52] Spending all of my bread

[00:00:58] 挥霍我所有的钱

[00:00:58] You better change your ways now

[00:01:01] 你最好改变你的态度

[00:01:01] 'Cause there's danger ahead

[00:01:09] 因为前方危机四伏

[00:01:09] Hell hath no fury

[00:01:10] 地狱没有怒火

[00:01:10] Like a woman scorned

[00:01:12] 就像被蔑视的女人

[00:01:12] They should've told you that on

[00:01:16] 他们早该告诉你

[00:01:16] The day you was borned better

[00:01:18] 你出生的那一天

[00:01:18] Watch your step now

[00:01:21] 当心脚下

[00:01:21] Be careful where you tread

[00:01:27] 小心脚下

[00:01:27] I'm telling you this baby

[00:01:30] 我告诉你宝贝

[00:01:30] That there's danger ahead

[00:01:37] 前方危机四伏

[00:01:37] Can't understand why

[00:01:40] 不明白为什么

[00:01:40] You want to do me wrong

[00:01:47] 你想冤枉我

[00:01:47] Straighten up baby

[00:01:50] 振作起来宝贝

[00:01:50] Or you'll find me gone

[00:02:16] 否则你会发现我已离去

[00:02:16] I gonna love you

[00:02:18] 我会好好爱你

[00:02:18] That's sure enough

[00:02:20] 果然

[00:02:20] But if you're looking for trouble well

[00:02:23] 如果你想找麻烦那好吧

[00:02:23] I can get tough I'm gonna

[00:02:25] 我可以变得坚强我会

[00:02:25] Quit all my cryin'

[00:02:28] 别再哭哭啼啼

[00:02:28] Dry all the tears that I shed

[00:02:34] 擦干我流下的眼泪

[00:02:34] Yea I'm warning you baby

[00:02:37] 我警告你宝贝

[00:02:37] That there's danger ahead

[00:02:44] 前方危机四伏

[00:02:44] Well I'm warning you baby

[00:02:47] 我警告你宝贝

[00:02:47] That there's danger ahead

[00:02:53] 前方危机四伏

[00:02:53] Oh I'm warning you baby

[00:02:57] 我警告你宝贝

[00:02:57] That there's danger ahead

[00:03:02] 前方危机四伏