《Heavens Above》歌词

[00:00:54] Heaven's above what have we done

[00:01:00] 上天见证 我们究竟做了什么

[00:01:00] Oh we've killed off the thing we had so little of

[00:01:07] 啊 我们亲手扼杀了本就稀缺的珍宝

[00:01:07] True love has no truth without a price

[00:01:15] 真爱若无需代价 便不配称为真实

[00:01:15] But the cost of loving has been blown sky high

[00:01:36] 但爱的成本早已被哄抬至天际

[00:01:36] Spend on the hope the call The Peacemaker

[00:01:42] 将希望挥霍在所谓和平使者身上

[00:01:42] And pray to their God the Heavy Rainmaker

[00:01:50] 向暴雨之神虔诚祈祷

[00:01:50] Pagans of wealth they dance so freely

[00:01:57] 财富的异教徒们纵情起舞

[00:01:57] As they give away the life that comes so cheaply

[00:02:04] 轻贱地典当与生俱来的生命

[00:02:04] Don't you see

[00:02:06] 难道你看不见

[00:02:06] There's a better way for us to be

[00:02:10] 我们本可以活得更圆满

[00:02:10] And in the back of your mind

[00:02:14] 在你心底深处

[00:02:14] You know it's just a matter of time

[00:02:47] 你明白这只是时间问题

[00:02:47] Time here today is life tomorrow

[00:02:53] 今日虚度的光阴 是明日消逝的生命

[00:02:53] Oh but life means less now the time is borrowed

[00:03:01] 可生命已贬值 因时光都是借贷

[00:03:01] Paid for in blood the donors seem keen

[00:03:08] 用鲜血献祭 捐献者却趋之若鹜

[00:03:08] As they realize too late they've been so cheated

[00:03:19] 当他们惊觉受骗 早已追悔莫及

[00:03:19] Surely by now we've paid the price

[00:03:47] 如今我们已付出足够代价

[00:03:47] What is there left to sacrifice

[00:03:51] 还有什么值得继续牺牲

[00:03:51] You take the power you take the pay

[00:03:54] 你攫取权力 你榨取报酬

[00:03:54] You steal the will and have the say

[00:03:58] 窃取意志 独断专行

[00:03:58] I'm sure by now there's not much left

[00:04:01] 如今所剩已寥寥无几

[00:04:01] One hand on heart one on a breast

[00:04:05] 一手抚心 一手掠夺

[00:04:05] You steal the milk you milk the land

[00:04:30] 你榨取乳汁 压榨土地

[00:04:30] But your time is up your time is sand

[00:04:35] 但你的时限已至 终将如流沙逝去