《カムフラージュ》歌词

[00:00:00] カムフラージュ (伪装) - 中島みゆき (中岛美雪)

[00:00:07] //

[00:00:07] 作詞：中島みゆき

[00:00:14] //

[00:00:14] 作曲：中島みゆき

[00:00:21] //

[00:00:21] 悪い噂 隠すために わたしを呼びださないで

[00:00:27] 为了不让人说闲话 你从不当面叫我的名字

[00:00:27] まずい噂 隠すために わたしを連れ歩かないで

[00:00:34] 为了不让人说的难听 我和你一直保持距离

[00:00:34] 似合いかしら 無難かしら

[00:00:39] 感觉我们很合适 你也无可挑剔

[00:00:39] 誰をかばってるの

[00:00:42] 可是似乎谁又在掩饰着什么

[00:00:42] みつめ合ったふりで 急に言いましょうか

[00:00:48] 每每问起你 你总是飞快的回答

[00:00:48] 「本気よ」

[00:00:51] 我对你是真心的

[00:00:51] カム・フラージュ カム・フラージュ

[00:00:54] 伪装 掩饰

[00:00:54] あなたの心のどこかには

[00:00:57] 你的心到底在哪儿

[00:00:57] カム・フラージュ カム・フラージュ

[00:01:01] 你的心到底在哪儿

[00:01:01] いつでも誰かが暮らしてる

[00:01:05] 到底是谁一直占据着你的心

[00:01:05] わたしは あなたの 偽物両思い

[00:01:24] 我只是你的恋爱替代品

[00:01:24] みんなが疑うときだけ わたしを抱き寄せないで

[00:01:30] 仅仅是怀疑 你就不再将我拥抱入怀

[00:01:30] みんなが見ているときだけ わたしに口づけしないで

[00:01:38] 仅仅因为一个眼光 你就不再给我一个亲吻

[00:01:38] 甘い言葉ささやくのも 人に聞こえよがし

[00:01:44] 你可知那些甜言蜜语 我也想听到啊

[00:01:44] 芝居してるふりで 急に言いましょうか

[00:01:50] 可每次你都是演戏的样子 飞快地回答

[00:01:50] 「本気よ」

[00:01:51] 我对你是真心的

[00:01:51] カム・フラージュ カム・フラージュ

[00:01:57] 伪装 掩饰

[00:01:57] あなたの心のどこかには

[00:02:00] 你的心到底在哪儿

[00:02:00] カム・フラージュ カム・フラージュ

[00:02:04] 伪装 掩饰

[00:02:04] いつでも誰かが暮らしてる

[00:02:07] 到底是谁一直占据着你的心

[00:02:07] わたしは あなたの 偽物両思い

[00:02:43] 我只是你的恋爱替代品

[00:02:43] カム・フラージュ カム・フラージュ

[00:02:46] 伪装 掩饰

[00:02:46] あなたの心のどこかには

[00:02:49] 你的心到底在哪儿

[00:02:49] カム・フラージュ カム・フラージュ

[00:02:53] 伪装 掩饰

[00:02:53] いつでも誰かが暮らしてる

[00:02:56] 到底是谁一直占据着你的心

[00:02:56] わたしは あなたの 偽物両思い

[00:03:01] 我只是你的恋爱替代品