《The Valley》歌词

[00:00:00] The Valley - Mayer Hawthorne

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Oh oh oh oh

[00:00:08]

[00:00:08] Oh oh oh oh

[00:00:12]

[00:00:12] Oh oh oh oh

[00:00:18]

[00:00:18] Surf City Squeeze

[00:00:20] 冲浪城市

[00:00:20] And a tabloid magazine

[00:00:26] 还有一本小报杂志

[00:00:26] She went through the same routine last week

[00:00:34] 上周她还是重蹈覆辙

[00:00:34] Out in Ojai

[00:00:36] 在奥海镇

[00:00:36] She's a small town beauty queen

[00:00:42] 她是小镇上的选美皇后

[00:00:42] She promised herself she'd keep it clean

[00:00:49] 她向自己保证她会保持纯洁

[00:00:49] She's gotta get out the Valley

[00:00:52] 她必须离开山谷

[00:00:52] Though her friends don't understand why

[00:00:57] 虽然她的朋友不明白为什么

[00:00:57] She's gonna make it in Cali

[00:01:00] 她会在加州出人头地

[00:01:00] Gotta try

[00:01:05] 必须试一试

[00:01:05] She's gotta get out the Valley

[00:01:08] 她必须离开山谷

[00:01:08] If she stays too long she'll die

[00:01:13] 如果她待得太久她会死的

[00:01:13] She's gonna make it in Cali

[00:01:16] 她会在加州出人头地

[00:01:16] Gotta try

[00:01:17] 必须试一试

[00:01:17] Gotta try

[00:01:23] 必须试一试

[00:01:23] Oh oh oh oh

[00:01:27]

[00:01:27] Oh oh oh oh

[00:01:31]

[00:01:31] Oh oh oh oh

[00:01:37]

[00:01:37] Saying goodbye

[00:01:39] 说再见

[00:01:39] To the grind at the Coffee Bean

[00:01:45] 在咖啡馆里埋头苦干

[00:01:45] That blue collar life don't mean a thing

[00:01:53] 蓝领生活毫无意义

[00:01:53] Hollywood lights

[00:01:55] 好莱坞的灯光

[00:01:55] Always shining in her dreams

[00:02:01] 总是在她的梦中熠熠生辉

[00:02:01] She wants her name on the silver screen

[00:02:08] 她希望自己的名字出现在银幕上

[00:02:08] She's gotta get out the Valley

[00:02:11] 她必须离开山谷

[00:02:11] Though her friends don't understand why

[00:02:16] 虽然她的朋友不明白为什么

[00:02:16] She's gonna make it in Cali

[00:02:19] 她会在加州出人头地

[00:02:19] Gotta try

[00:02:23] 必须试一试

[00:02:23] She's gotta get out the Valley

[00:02:26] 她必须离开山谷

[00:02:26] If she stays too long she'll die

[00:02:31] 如果她待得太久她会死的

[00:02:31] She's gonna make it in Cali

[00:02:34] 她会在加州出人头地

[00:02:34] Gotta try

[00:02:36] 必须试一试

[00:02:36] Gotta try

[00:02:46] 必须试一试

[00:02:46] Oh oh oh oh

[00:02:55]

[00:02:55] She's gotta get out the Valley

[00:02:59] 她必须离开山谷

[00:02:59] She's gotta get out the Valley

[00:03:03] 她必须离开山谷

[00:03:03] She's gotta get out the Valley

[00:03:06] 她必须离开山谷

[00:03:06] Gotta try

[00:03:08] 必须试一试

[00:03:08] Gotta try

[00:03:13] 必须试一试