《Breakfast in Bed》歌词

[00:00:00] Breakfast in Bed - Mayer Hawthorne

[00:00:06]

[00:00:06] I still want you

[00:00:11] 我依然想你

[00:00:11] Let's run it back

[00:00:16] 让我们陷入回忆

[00:00:16] One more time

[00:00:20] 重温美好的时光

[00:00:20] Let's order breakfast in bed

[00:00:26] 让我们在床上订早餐

[00:00:26] Just me and you and Mr Sunshine

[00:00:31] 就你和我 还有阳光

[00:00:31] Let's order breakfast in bed

[00:00:36] 让我们在床上订早餐

[00:00:36] And leave the ordinary world behind

[00:00:44] 将凡尘琐事统统抛诸脑后

[00:00:44] Last night was unexpected

[00:00:50] 昨晚是个意外

[00:00:50] Nothing we could have predicted

[00:00:53] 我们无法预料

[00:00:53] Would happen for some time

[00:00:58] 但迟早会发生

[00:00:58] You can blame it on the gin and lime

[00:01:02] 都是酒精惹的祸

[00:01:02] Let's run it back

[00:01:04] 让我们陷入回忆

[00:01:04] Rewind

[00:01:05] 将时光倒带

[00:01:05] Don't be in such a hurry

[00:01:12] 你不必着急

[00:01:12] You don't have to worry

[00:01:15] 也不必担心

[00:01:15] 'Bout finding all your clothes

[00:01:19] 衣服散落一地而找不到

[00:01:19] Do not disturb is hanging from the door

[00:01:24] 不要为衣服挂在门上而难堪

[00:01:24] So

[00:01:25] 不要想那么多

[00:01:25] Let's order breakfast in bed

[00:01:30] 让我们在床上订早餐

[00:01:30] Just me and you and Mr Sunshine

[00:01:36] 就你和我 还有阳光

[00:01:36] Let's order breakfast in bed

[00:01:41] 让我们在床上订早餐

[00:01:41] And leave the ordinary world behind

[00:01:49] 将凡尘琐事统统抛诸脑后

[00:01:49] The moment that you wake up

[00:01:54] 你醒来的那一刻

[00:01:54] Don't put on your make up

[00:01:56] 不要着急着化妆

[00:01:56] I want you exactly as you are

[00:02:02] 我喜欢的就是你本来的模样

[00:02:02] I know you've got your battles and your scars

[00:02:07] 我知道你会吵闹 你会责怪

[00:02:07] Let's settle down

[00:02:09] 让我们休战

[00:02:09] Recharge

[00:02:10] 再次重温那美好的时光

[00:02:10] Good morning California

[00:02:17] 早上好 加州

[00:02:17] Let the sunshine warm ya

[00:02:19] 让阳光在你肌肤上跳跃

[00:02:19] As it sparkles on your skin

[00:02:24] 温暖你的心

[00:02:24] We'll enjoy each other one more again

[00:02:28] 我们将再次陷入温柔乡

[00:02:28] And then

[00:02:30] 然后

[00:02:30] Let's order breakfast in bed

[00:02:35] 让我们在床上订早餐

[00:02:35] Just me and you and Mr Sunshine

[00:02:40] 就你和我 还有阳光

[00:02:40] Let's order breakfast in bed

[00:02:46] 让我们在床上订早餐

[00:02:46] And leave the ordinary world behind

[00:02:54] 将凡尘琐事统统抛诸脑后

[00:02:54] Champagne strawberry jam

[00:02:56] 香槟和草莓酱

[00:02:56] I want you to know who I am

[00:02:59] 希望让你更了解我

[00:02:59] French toast will to the most

[00:03:01] 配上法式吐司更绝

[00:03:01] I know it's got to end but until then

[00:03:05] 我知道美好时光就要结束 但在那之前

[00:03:05] Let's order breakfast in bed

[00:03:10] 让我们在床上订早餐

[00:03:10] Just me and you and Mr Sunshine

[00:03:16] 就你和我 还有阳光

[00:03:16] Let's order breakfast in bed

[00:03:21] 让我们在床上订早餐

[00:03:21] And leave the ordinary world behind

[00:03:26] 将凡尘琐事统统抛诸脑后

[00:03:26] Let's order breakfast in bed

[00:03:37] 让我们在床上订早餐

[00:03:37] Let's order breakfast in bed in bed

[00:03:44] 让我们在床上订早餐

[00:03:44] One more time

[00:03:49] 重温美好的时光