《The Christmas Waltz》歌词

[00:00:00] The Christmas Waltz - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)

[00:00:12] //

[00:00:12] Frosted window panes

[00:00:17] 磨砂玻璃窗

[00:00:17] Candles gleaming inside

[00:00:21] 屋里的烛光闪闪发光

[00:00:21] Painted candy canes on the tree

[00:00:27] 在树上装饰了糖果

[00:00:27] Santa's on his way

[00:00:31] 圣诞老人在路上

[00:00:31] He's filled his sleigh with things

[00:00:36] 他的雪橇上放满了礼物

[00:00:36] Things for you and for me

[00:00:42] 为你我准备的礼物

[00:00:42] It's that time of year when the world falls in love

[00:00:51] 又是一年全世界充满爱的时候

[00:00:51] Ev'ry song you hear seems to say ＂Merry Christmas

[00:01:01] 你听到的每首歌似乎都在唱着圣诞快乐

[00:01:01] ＂May your New Year dreams come true＂

[00:01:07] 希望你的新年愿望会成真

[00:01:07] And this song of mine in three-quarter time

[00:01:15] 我的这首歌里大部分

[00:01:15] Wishes you and yours the same thing too

[00:01:26] 都充满着同样的祝愿

[00:01:26] Frosted window panes

[00:01:30] 磨砂玻璃窗

[00:01:30] Candles gleaming inside

[00:01:35] 屋里的烛光闪闪发光

[00:01:35] Painted candy canes on the tree

[00:01:40] 在树上装饰了糖果

[00:01:40] Santa's on his way

[00:01:44] 圣诞老人在路上

[00:01:44] He's filled his sleigh with things

[00:01:50] 他的雪橇上放满了礼物

[00:01:50] Things for you and for me

[00:01:55] 为你我准备的礼物

[00:01:55] It's that time of year

[00:02:01] 又是一年

[00:02:01] When the world falls in love

[00:02:05] 全世界充满爱的时候

[00:02:05] Ev'ry song you hear seems to say Merry Christmas

[00:02:14] 你听到的每首歌似乎都在唱着圣诞快乐

[00:02:14] May your New Year dreams come true

[00:02:21] 希望你的新年愿望会成真

[00:02:21] And this song of mine in three quarter time

[00:02:29] 我的这首歌里大部分

[00:02:29] Wishes you and yours the same thing too

[00:02:41] 都充满着同样的祝愿

[00:02:41] Merry Christmas

[00:02:42] 圣诞快乐

[00:02:42] Merry Christmas

[00:02:44] 圣诞快乐

[00:02:44] Merry Christmas

[00:02:45] 圣诞快乐

[00:02:45] Merry Christmas

[00:02:46] 圣诞快乐

[00:02:46] Merry Christmas

[00:02:48] 圣诞快乐

[00:02:48] Merry Christmas

[00:02:49] 圣诞快乐

[00:02:49] Merry Christmas

[00:02:50] 圣诞快乐

[00:02:50] Merry Christmas

[00:02:52] 圣诞快乐

[00:02:52] Merry Christmas

[00:02:53] 圣诞快乐

[00:02:53] Merry Christmas

[00:02:58] 圣诞快乐