《I Can’t Go for That (No Can Do)(Single Version)》歌词

[00:00:00] I Can't Go for That (No Can Do) (Single Version) - Daryl Hall And John Oates (霍尔与奥兹二重唱)

[00:00:26] //

[00:00:26] Easy ready willing overtime

[00:00:30] 放松 就绪 甘愿 超时

[00:00:30] Where does it stop

[00:00:32] 爱何时会停止

[00:00:32] Where do you dare me

[00:00:33] 你又敢让我

[00:00:33] To draw the line

[00:00:35] 把底线划在何处

[00:00:35] You've got the body

[00:00:36] 你已经拥有了我的身体

[00:00:36] Now you want my soul

[00:00:39] 现在又想要我的灵魂

[00:00:39] Don't even think about it

[00:00:41] 想都不要想

[00:00:41] Say no go

[00:00:42] 我会拒绝转身离开

[00:00:42] Yeah

[00:00:43] //

[00:00:43] I I-I I'll do anything

[00:00:49] 你想要我做的事

[00:00:49] That you want me to do

[00:00:51] 你想要我做的事

[00:00:51] Yeah I I-I I'll do almost anything

[00:00:57] 我都会去做

[00:00:57] That you want me too ooh

[00:01:00] 你想要我做的事

[00:01:00] Yeah

[00:01:01] //

[00:01:01] But I can't go for that no

[00:01:03] 可我不会献出灵魂

[00:01:03] No

[00:01:04] 不会

[00:01:04] No can do

[00:01:05] 我不能

[00:01:05] I can't go for that no

[00:01:07] 我不能献出灵魂

[00:01:07] No

[00:01:08] 不能

[00:01:08] No can do

[00:01:09] 我不能

[00:01:09] I can't go for that no

[00:01:11] 我不能献出灵魂

[00:01:11] No

[00:01:12] 不能

[00:01:12] No can do

[00:01:13] 我不能

[00:01:13] I can't go for that

[00:01:15] 我不能献出灵魂

[00:01:15] Can't go for that

[00:01:16] 不能献出灵魂

[00:01:16] Can't go for that

[00:01:17] 不能献出灵魂

[00:01:17] Can't go for that

[00:01:18] 不能献出灵魂

[00:01:18] I can go for being twice as nice

[00:01:22] 我可以重复对你温柔体贴

[00:01:22] I can go for just repeating

[00:01:25] 我可以重复

[00:01:25] The same old lines

[00:01:27] 甜言蜜语

[00:01:27] Use the body

[00:01:28] 你得到了我的身体

[00:01:28] Now you want my soul

[00:01:31] 现在又想要我的灵魂

[00:01:31] Ooh forget about it

[00:01:33] 想都不要想

[00:01:33] Now say no go

[00:01:34] 现在 我会拒绝转身离开

[00:01:34] Yeah I I-I I'll do anything

[00:01:41] 你想要我做的事

[00:01:41] That you want me to do

[00:01:43] 你想要我做的事

[00:01:43] Yeah I I-I I'll do almost anything

[00:01:49] 我都会去做

[00:01:49] That you want me too ooh

[00:01:52] 你想要我做的事

[00:01:52] Yeah

[00:01:52] //

[00:01:52] But I can't go for that no

[00:01:54] 可我不会献出灵魂

[00:01:54] No

[00:01:59] 不会