《おんなの宿》歌词

[00:00:00] おんなの宿 - 氷川きよし (冰川清志)

[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:10] 詞：星野哲朗

[00:00:20] //

[00:00:20] 曲：船村徹

[00:00:31] //

[00:00:31] 想い出に降る 雨もある

[00:00:38] 思念开始涌现 开始飘起了雨

[00:00:38] 恋にぬれゆく 傘もあろ

[00:00:46] 虽然有伞 还是淋湿了爱情

[00:00:46] 伊豆の夜雨を 湯舟できけば

[00:01:01] 在伊豆的夜雨中到达汤舟

[00:01:01] 明日の別れが つらくなる

[00:01:44] 明天的离别变得更加悲伤

[00:01:44] たとえひと汽車 おくれても

[00:01:51] 即使火车晚点

[00:01:51] すぐに別れは くるものを

[00:01:59] 离别就在眼前

[00:01:59] わざとおくらす 時計の針は

[00:02:14] 故意放慢的时钟

[00:02:14] 女ごころの かなしさよ

[00:02:57] 女人的心真是悲伤

[00:02:57] もえて火となれ 灰になれ

[00:03:04] 燃烧为熊熊烈火 变为灰烬

[00:03:04] 添えぬ恋なら さだめなら

[00:03:12] 无法实现的爱情是命运的定数的话

[00:03:12] 浮いてさわいだ 夜の明け方は

[00:03:27] 在黎明的时候会浮现

[00:03:27] 箸を持つ手が 重くなる

[00:03:32] 拿着筷子的手 开始变沉重