《Easter Island》歌词

[00:00:00] Easter Island - Kris Kristofferson

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Lyrics by：Kris Kristofferson/Mike Utley

[00:00:06]

[00:00:06] Composed by：Kris Kristofferson/Mike Utley

[00:00:09]

[00:00:09] Produced by：David Anderle

[00:00:13]

[00:00:13] Guarding the carcass we stripped and devided

[00:00:18] 守护着尸体我们脱掉衣服分头行动

[00:00:18] To carve up and covet they wait there alone

[00:00:25] 想要掠夺觊觎他们独自等待

[00:00:25] Keeping the secret the rest have forgotten

[00:00:31] 守口如瓶其他人都忘记了

[00:00:31] And staring in silence from sockets of stone

[00:00:37] 静静地盯着石头窝

[00:00:37] Built and obeyed with the best of intentions

[00:00:42] 带着最美好的愿望建造和服从

[00:00:42] Stranger than truth and as lost and alone

[00:00:49] 比真相更奇怪迷失又孤独

[00:00:49] Stranded like dogs in a star- spangled manger

[00:00:55] 就像被困在星光闪闪的马槽里的狗

[00:00:55] No good to nothing not even their own

[00:00:59] 一无是处连他们自己都比不上

[00:00:59] Holy o my god I

[00:01:09] 我的天哪

[00:01:09] Can't see the stars in the sky

[00:01:17] 看不到天上的星星

[00:01:17] For the sun in my eye

[00:01:33] 因为我眼中的阳光

[00:01:33] She's like a dream that a world quit believin'

[00:01:39] 她就像一个全世界都不相信的梦

[00:01:39] Caught in the action back to the sea

[00:01:45] 深陷其中无法自拔回到海边

[00:01:45] How many more might have come from that mountain

[00:01:50] 还有多少人可能来自那座山

[00:01:50] Barely the creatures they struggled to be

[00:01:56] 他们挣扎着成为这样的生物

[00:01:56] Surely the death of so grand an illusion

[00:02:02] 如此宏伟的幻想终将幻灭

[00:02:02] Left us with legends too great to ignore

[00:02:08] 给我们留下了难以忽视的传奇人物

[00:02:08] Stone- cut survivors of ancient dimensions

[00:02:14] 远古时期的幸存者

[00:02:14] Lost in the wonder they came to explore

[00:02:22] 迷失在奇迹中他们前来探索

[00:02:22] Holy star light far brighter

[00:02:32] 神圣的星光愈发耀眼

[00:02:32] Than the sun in your eye

[00:02:39] 比你眼中的太阳更美丽

[00:02:39] Singing thy will be done

[00:02:45] 歌唱着你的意志

[00:02:45] Holy star light far brighter

[00:02:56] 神圣的星光愈发耀眼

[00:02:56] Than the sun in your eye

[00:03:02] 比你眼中的太阳更美丽

[00:03:02] Singing thy will be done

[00:03:07] 歌唱着你的意志