《Blue Satin Pillow》歌词

[00:00:00] Blue Satin Pillow - Bread

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] I'd like to take you home girl

[00:00:14] 我想带你回家姑娘

[00:00:14] And make you mine

[00:00:17] 让你属于我

[00:00:17] I'd get you all alone girl

[00:00:20] 我会让你独自一人姑娘

[00:00:20] And take my time

[00:00:22] 慢慢来

[00:00:22] Think how you feel in your

[00:00:23] 想想你心里的感受

[00:00:23] Heart when you climb to the top of

[00:00:28] 当你登上高山之巅

[00:00:28] Of a big roller coaster ride

[00:00:32] 就像过山车一样

[00:00:32] You're gettin' high

[00:00:33] 你嗨翻天

[00:00:33] On desire worth waitin'

[00:00:36] 渴望着值得等待的东西

[00:00:36] On the other side

[00:00:39] 在另一个世界

[00:00:39] I'd like to treat you nice girl

[00:00:42] 我想好好待你姑娘

[00:00:42] And treat you mean

[00:00:44] 亏待你

[00:00:44] I'd get you on your own girl

[00:00:47] 我会让你自力更生姑娘

[00:00:47] And fill your dreams

[00:00:49] 让你梦想成真

[00:00:49] Think how you feel in your heart

[00:00:51] 想想你心里的感受

[00:00:51] When you get to the fall

[00:00:55] 当你走到秋天

[00:00:55] Of a big roller coaster ride

[00:00:59] 就像过山车一样

[00:00:59] That's how it is and the way

[00:01:01] 事实就是如此

[00:01:01] That it would be

[00:01:04] 希望

[00:01:04] If you come with me

[00:01:19] 如果你跟我来

[00:01:19] Blue satin pillow

[00:01:20] 蓝色缎子枕头

[00:01:20] Black satin silhou-

[00:01:23] 黑色缎子的剪影

[00:01:23] Ette on the window

[00:01:25] 窗户上的埃特

[00:01:25] Shade of the night

[00:01:27] 黑夜的阴影

[00:01:27] Soft light a glowin'

[00:01:29] 柔和的灯光闪闪发光

[00:01:29] Sweet night a goin'

[00:01:31] 美好的夜晚即将到来

[00:01:31] Out like the candle's

[00:01:33] 就像蜡烛一样熄灭

[00:01:33] Flickerin' light

[00:01:36] 闪烁的光芒

[00:01:36] You know by now

[00:01:37] 你现在知道了

[00:01:37] It's your love that I'm after

[00:01:40] 我追寻的是你的爱

[00:01:40] And I don't want no alibi

[00:01:45] 我不想找借口

[00:01:45] There's just no need

[00:01:46] 没必要

[00:01:46] To take no for an answer

[00:01:49] 不接受别人的回答

[00:01:49] Yes is in your eyes

[00:01:54] 在你的眼中

[00:01:54] I'd like to take you home girl

[00:01:57] 我想带你回家姑娘

[00:01:57] And make you mine

[00:02:04] 让你属于我

[00:02:04] I'd get you all alone girl

[00:02:07] 我会让你独自一人姑娘

[00:02:07] And take my time

[00:02:15] 慢慢来

[00:02:15] I'd like to treat you nice girl

[00:02:18] 我想好好待你姑娘

[00:02:18] And treat you mean

[00:02:23] 亏待你