《In the Afterglow》歌词

[00:00:00] In The Afterglow (LP版) - Bread

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Here in the afterglow of what weve done

[00:00:09] 在我们所做一切的余晖中

[00:00:09] What remains

[00:00:12] 剩下的

[00:00:12] Here in the after show of what weve seen

[00:00:19] 这是我们眼中所见的精彩表演

[00:00:19] Is it strange to be falling away now

[00:00:26] 现在渐行渐远是不是很奇怪

[00:00:26] Or would you say we should have known

[00:00:32] 或者你会不会说我们早该知道

[00:00:32] It would end this way and both of us turn to dust

[00:00:41] 一切都会这样结束我们都会化为灰烬

[00:00:41] We went deeper deeper in debt to games and lies

[00:00:50] 我们陷得越来越深都是因为游戏和谎言

[00:00:50] We got over our head and never realized

[00:01:04] 我们胡思乱想从未意识到

[00:01:04] How when or why

[00:01:08] 何时何故

[00:01:08] But now as I sit reflecting on your face

[00:01:16] 但现在当我坐在那里凝视着你的脸庞

[00:01:16] In my hand

[00:01:20] 在我手中

[00:01:20] Now I can see your picture helps retrace

[00:01:26] 现在我看到你的照片帮我回想起

[00:01:26] All the steps we took places we went to

[00:01:33] 我们走过的每一步去过的地方

[00:01:33] Thoughts that we tried tripping along

[00:01:39] 我们努力尝试的那些想法

[00:01:39] On a love we never understood with no guide

[00:01:47] 在没有向导的情况下我们从未理解这份爱

[00:01:47] Many things were taken for granted all along

[00:01:56] 一直以来许多事情都被视作理所当然

[00:01:56] Firm foundations never were planted

[00:02:01] 坚实的基础从未建立

[00:02:01] All went wrong

[00:02:10] 一切都出了问题

[00:02:10] We fell down and broke in a million pieces

[00:02:21] 我们一败涂地支离破碎

[00:02:21] We couldn't put it all together

[00:02:26] 我们无法将一切拼凑在一起

[00:02:26] We couldn't put it all together again

[00:02:31] 我们再也无法挽回一切