《Let Me Go》歌词

[00:00:00] Let Me Go - Bread

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] You know I've got to leave here

[00:00:14] 你知道我必须离开这里

[00:00:14] If I can pull myself up to the door

[00:00:21] 如果我能让自己走到门口

[00:00:21] You see I've tried my best to stay here

[00:00:27] 你看我拼尽全力留在这里

[00:00:27] But I can't see you anymore

[00:00:32] 可我再也见不到你

[00:00:32] There's something

[00:00:33] 有些事情

[00:00:33] I've just gotta tell ya

[00:00:39] 我必须告诉你

[00:00:39] There's something keeps bringing me down

[00:00:42] 总有什么东西让我心灰意冷

[00:00:42] Ya know

[00:00:45] 你知道

[00:00:45] There's one thing more

[00:00:46] 还有一件事

[00:00:46] I've just gotta ask ya

[00:00:49] 我只想问你

[00:00:49] Once again now baby

[00:00:53] 再一次宝贝

[00:00:53] Won't you please let me go

[00:01:00] 你能否让我走

[00:01:00] If I'm to meet my master

[00:01:07] 如果我要去见我的主人

[00:01:07] If I'm to rule my fate

[00:01:13] 如果我要主宰我的命运

[00:01:13] You know it couldn't come any faster babe

[00:01:19] 你知道这一刻已经来的不能再快宝贝

[00:01:19] But see I know it's not too late

[00:01:26] 但我知道现在为时不晚

[00:01:26] Time has not been good for us

[00:01:32] 时间对我们不利

[00:01:32] No time has not been kind

[00:01:39] 没有时间是不友好的

[00:01:39] We've done all that we could for us

[00:01:45] 我们已经竭尽所能

[00:01:45] More time won't change my mind

[00:01:58] 再多的时间也无法改变我的心意

[00:01:58] And when my life is over

[00:02:04] 当我的生命终结时

[00:02:04] And I'm walking out in the rain

[00:02:10] 我在雨中漫步

[00:02:10] Let me lie down in the clover

[00:02:16] 让我躺在幸运草里

[00:02:16] And look up to the sun again

[00:02:21] 再次仰望太阳

[00:02:21] It's not that I did not love you

[00:02:27] 不是我不爱你

[00:02:27] But something kept bringing me down ya know

[00:02:34] 可有些东西总是让我心灰意冷你知道的

[00:02:34] There's something

[00:02:35] 有些事情

[00:02:35] That I've just gotta tell you

[00:02:38] 我必须告诉你

[00:02:38] Once again now baby

[00:02:42] 再一次宝贝

[00:02:42] Let me go

[00:02:49] 让我走

[00:02:49] Let me go

[00:02:56] 让我走

[00:02:56] Let me go

[00:03:02] 让我走

[00:03:02] Let me go

[00:03:09] 让我走

[00:03:09] Let me go

[00:03:14] 让我走

[00:03:14] Let me go

[00:03:19] 让我走